พอตัว
pɔɔ-dtuua含義
1副詞B1
相當；頗；達到不錯的程度
達到相當、頗為可觀或足以令人肯定的程度，尤其是相對於某人的能力或處境而言。
例句
หลานชายlǎan-chaaiหลานชายlǎan-chaai1姪子；外甥2孫子；外孫ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況เด็กdèkเด็กdèk1小孩；兒童2年幼；尚未長大3年輕人（非正式）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ซนsonซนson頑皮的；淘氣的（活潑搗蛋）พอตัวpɔɔ-dtuuaพอตัวpɔɔ-dtuua1相當；頗；達到不錯的程度2相當不錯的；過得去的เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出
我的姪子；外甥是個相當頑皮的小孩。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B1
相當不錯的；過得去的
相當不錯的；過得去的。在尺寸、數量、技能、財富等方面具有中上程度或令人滿意的水準。
例句
บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：หลัง5家養的；馴養的；栽培的หลังlăngหลังlăng1背部2後部；背面3在後面；在後方4之後；晚於5量詞：床；類似床的平台6量詞：房屋；建築物；結構นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）ใหญ่มากyài mâakใหญ่มากyài mâak很大；巨大的แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況ขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1尺寸；大小；規模2程度；範圍3到如此程度；那麼4甚至；到……的地步5到……的程度；如此6很；非常（泰國北部方言）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記พอตัวpor dtuuaพอตัวpor dtuua1相當；頗；達到不錯的程度2相當不錯的；過得去的สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給；供；為2至於；關於ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua家人；家庭เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小的；微小的（透過重疊詞柔化語氣）2稍微；一點點
這間房子不是很大，但對一個小家庭來說大小適中。
還有 3 個例句顯示較少
งานngaanแรกrɛ̂ɛkของkɔ̌ɔngผมpǒmทำtamที่tîiบริษัทbɔɔ-rí-sàtขนาดkà-nàatพอตัวpɔɔ-dtuuaมีmiiพนักงานpá-nák-ngaanประมาณbprà-maan200คนkon
我的第一份工作是在一家規模適中的公司，大約有 200 名員工。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
pɔɔ
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
พอตัวpɔɔ-dtuuaพอตัวpɔɔ-dtuua相當；頗；達到不錯的程度相當；頗；達到不錯的程度單字