返回結果
เลยทีเดียว
(loei tee-diiao)
▶
含義
1
副詞
B1
的確；非常（用於強調）
句末語氣詞，用於句尾強調某事非常或確實如此（類似於「的確」、「相當」或「非常」）
例句
อาหาร
aa-hăan
อาหาร
aa-hăan
1
食物；糧食
2
餐點；菜餚；一餐
3
飲食；日常飲食
ร้านนี้
ráan née
ร้านนี้
ráan née
這間店；這家餐廳
อร่อย
à-ròi
อร่อย
à-ròi
1
好吃；美味
2
嚐起來好吃
มาก
mâak
มาก
mâak
1
非常；很
2
很多；許多
3
很多；大量
เลยทีเดียว
loei tee-diiao
เลยทีเดียว
loei tee-diiao
的確；非常（用於強調）
▶
這家餐廳的食物；菜餚的確非常好吃；美味。
還有 3 個例句
相關詞彙
近義詞
เสียทีเดียว
sĭia tee-diiao
เสียทีเดียว
sĭia tee-diiao
完全；非常；的確；（否定句中）完全不
完全；非常；的確；（否定句中）完全不
เชียว
chiiao
เชียว
chiiao
1
真是；非常（強調語氣詞）
2
真的；的確（強調感嘆詞）
真是；非常（強調語氣詞）
真的；的確（強調感嘆詞）
ซะทีเดียว
sà tee diiao
ซะทีเดียว
sà tee diiao
1
非常；相當；完全
2
不完全；不盡然（用於否定句）
非常；相當；完全
不完全；不盡然（用於否定句）
จริง ๆ
jing jing
จริง ๆ
jing jing
1
真的；確實
2
真的嗎？
真的；確實
真的嗎？
單字拆解
เลย
loie
เลย
loie
1
所以；因此；就（表示直接結果或立刻）
2
完全地；絕對地（表示強調）
3
超過；越過
4
完全；根本（常用於否定句）
第 1 部分
+
ทีเดียว
tee diiao
ทีเดียว
tee diiao
1
相當；非常；確實（用於形容詞或動詞後）
2
一次性；同時；一口氣
3
總共；合計
第 2 部分
เลยทีเดียว
loei tee-diiao
เลยทีเดียว
loei tee-diiao
的確；非常（用於強調）