พอด้าย
por dâai
含義
1名詞B1
還可以的;可接受的(泰國東北方言)
還可以的;可接受的;過得去的(為「พอได้」的泰國東北方言形式)。
例句
อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食物;糧食2餐點;菜餚;一餐3飲食;日常飲食ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née這間店;這家餐廳รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1味道;風味(食物或飲料)2特色;韻味;感覺กะgàกะgà1估計;猜測2配額;分配量3非正式助詞(口語縮讀)4大約;大概5班次;輪班6貝殼;貝幣(古語)พอด้ายpor dâaiพอด้ายpor dâai1還可以的;可接受的(泰國東北方言)2勉強應付;還算能做(泰國東北方言)อยู่yòoอยู่yòo1在;位於2進行或持續的標記3住;居住;停留4存在;留存เด้อdérเด้อdér句末語氣詞(依善語;寮國語)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能;不可以;不可能2沒有3沒得到;沒收到4不行;不可以(不可接受)5不行;絕對不可以6並沒有;其實不然(用於糾正)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1好吃;美味2嚐起來好吃ขนาดนั้นkà-nàat nánขนาดนั้นkà-nàat nán1那麼多;到那種程度2那種尺寸;那麼大
這家餐廳的食物還可以;尚可,沒那麼好吃。
2名詞B1
勉強應付;還算能做(泰國東北方言)
能夠勉強應付;能做到某個程度(為「พอได้」的泰國東北方言形式)。
例句
ข่อยkòiข่อยkòi1鵲腎樹2我(依善或寮國方言;謙卑或親切語氣)เว้าwáoเว้าwáo1說;講(依善與泰北方言)2凹陷的;凹面的(形狀)ภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1英語;英文2英文(學科)พอด้ายpor dâaiพอด้ายpor dâai1還可以的;可接受的(泰國東北方言)2勉強應付;還算能做(泰國東北方言)แต่dtàeแต่dtàe1但是;不過(表示轉折)2只有;僅僅(表示限制)3從;自從(表示起點)4即使;儘管(強調讓步)บ่bòบ่bò1不;沒有(依善與北部方言助詞)2是非問句助詞(依善與北部方言)เก่งgèngเก่งgèng1擅長;精通2聰明;機靈3精通;擅長
我的英文說得還可以,但不太流利。
相關詞彙
單字拆解
+
พอด้ายpor dâaiพอด้ายpor dâai還可以的;可接受的(泰國東北方言)