พอด้าย
pɔɔ-dâai含義
1形容詞B1
還可以；尚可；夠好（口語）
尚可或足夠好；是「พอได้พอได้pɔɔ-dâai1[to] be able to do [something] to some extent2acceptable; passable; okay」的俏皮非標準拼法。
例句
อาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1食物；糧食2餐點；菜餚；一餐3飲食；日常飲食ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níi這間店；這家餐廳รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1味道；風味（食物或飲料）2特色；韻味；感覺กะgàกะgà1班次；輪班2跟；和（口語）3估計；推測4打算；計畫（口語）5那麼；也；確實（方言）พอด้ายpɔɔ-dâaiพอด้ายpɔɔ-dâai1還可以；尚可；夠好（口語）2尚能應付；還算可以（口語）อยู่yùuอยู่yùu1住；居住；停留2在；位於3進行或持續標記4存在；留存เด้อdə̂əเด้อdə̂ə句末語氣詞（依善語；寮國語）ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1不能；不准；不可能2沒有3沒得到；沒收到4不行；不可以（不可接受）5不行；絕對不可以6並沒有；其實不然（用於糾正）อร่อยà-rɔ̀iอร่อยà-rɔ̀i好吃；美味ขนาดนั้นkà-nàat-nánขนาดนั้นkà-nàat-nán1那麼多；到那種程度2那種尺寸；那麼大
這家餐廳的食物還可以；尚可，沒那麼好吃。
還有 3 個例句顯示較少
ถึงtĕungหนังnăngจะjàไม่ได้mâi dâaiสนุกมากsà-nùk mâakแต่dtàeโดยรวมdoi ruuamก็gâwถือว่าtĕuu wâaพอด้ายpor dâaiดูdooได้dâiเพลินๆplern-plern
雖然這部電影沒那麼精彩，但整體來說還可以；尚可，看得很輕鬆；看得下去。
2動詞B1
尚能應付；還算可以（口語）
能在某種程度上做到某事，或做得足以應付；是「พอได้พอได้pɔɔ-dâai1[to] be able to do [something] to some extent2acceptable; passable; okay」俏皮的非標準拼法。
例句
ข่อยkòiข่อยkòi1我（依善或寮國方言；謙卑或親切語氣）2鵲腎樹เว้าwáoเว้าwáo1說；說話（伊善方言）2凹陷的；凹面的（形狀）ภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1英語；英文2英文（學科）พอด้ายpor dâaiพอด้ายpor dâai1還可以；尚可；夠好（口語）2尚能應付；還算可以（口語）แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）บ่bòบ่bò1不；沒有（依善與北部方言助詞）2是非問句助詞（依善與北部方言）เก่งgèngเก่งgèng1擅長；精通2聰明；機靈3擅長；做得好
我的英文說得還可以，但不太流利。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
pɔɔ
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
พอด้ายpɔɔ-dâaiพอด้ายpɔɔ-dâai還可以；尚可；夠好（口語）還可以；尚可；夠好（口語）單字