ถอนโคน

tŏn kohn

含義

1動詞B1

連根拔起

連根拔起;將某物(如植物、毛髮、柱子等)從底部完全拔出。

例句

เขาkăoเขาkăo123他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ใช้แรงchái raengใช้แรงchái raeng使用體力;做體力活เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1很多;非常多(口語)2非常多;很多(口語)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ถอนโคนtŏn kohnถอนโคนtŏn kohn1連根拔起2根除;徹底消除เสาไม้săo máaiเสาไม้săo máai木柱;木樁เก่าgàoเก่าgào1以前的;前任的2老派的;過時的3舊的;不新的ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1離開;退出;出發2從……出來;移出(用於動詞後)ดินdinดินdin1土;土壤;泥土2地面;陸地3黏土;陶土4接地;地線
他用了很大的力氣才把那根舊木柱從土裡拔出來。
2動詞C1

根除;徹底消除

根除;徹底消除某個問題、影響或不良習俗的根源。

例句

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察;警員กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量;體力2功率;力(物理學)3兵力;部隊4正在;目前วางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1計畫;打算2策劃;制定策略เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ถอนโคนtŏn kohnถอนโคนtŏn kohn1連根拔起2根除;徹底消除ขบวนการค้ายาkà-buuan gaan káa yaaขบวนการค้ายาkà-buuan gaan káa yaa販毒集團เสพติดsèp dtìtเสพติดsèp dtìt1上癮;沉迷2上癮的;成癮的;沉迷的3令人上癮的(指事物,口語)ในพื้นที่nai péun-têeในพื้นที่nai péun-têe在該地區;在現場
警方正計劃徹底剷除該地區的販毒網絡。