ต่อน
dtɔ̀ɔn含義
1名詞B1
塊；塊狀物
食物的塊狀物，特別是指湯汁或醬汁中的肉塊或魚塊（常用於泰國東北部料理）
例句
ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3吃藥（口語）4消耗；耗費5腐蝕；侵蝕；蝕入6收賄；中飽私囊ส้มตำปลาร้าsôm dtam bplaa-ráaส้มตำปลาร้าsôm dtam bplaa-ráa臭魚青木瓜沙拉แบบbàepแบบbàep1風格；類型；種類；方式2種；款（量詞）3模型；圖案；設計；範本4表格；問卷5模特兒（供人描繪或拍攝）6以...的方式；...地（前置副詞標記）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況ต่อนdtònต่อนdtòn1塊；塊狀物2量詞（用於計算食物塊）ๆ-
我喜歡吃加了整塊發酵魚的青木瓜沙拉。
還有 3 個例句顯示較少
2量詞B2
量詞（用於計算食物塊）
用於食物塊（特別是肉塊或醃魚塊）的量詞
例句
ขอkŏrขอkŏr1請求；要求；索取2客氣請求的標記3乞求；懇求4許願；祈求ปลาร้าbplaa ráaปลาร้าbplaa ráa臭魚醬（調味料）ชิ้นchínชิ้นchín1塊；片；件；碎片2量詞：塊；片；件ใหญ่ๆyài yàiใหญ่ๆyài yài1大的；頗大的2重大的；重要的；顯赫的3大的那些；大型的4盛大地；大規模地สักsàkสักsàk1大約；左右2柚木3刺青；紋身4任何；甚至（一點）；一點也（不）สองsŏngสองsŏng1二；兩；22第二ต่อนdtònต่อนdtòn1塊；塊狀物2量詞（用於計算食物塊）ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3輸入；填入（資料或設定）4抨擊；猛烈攻擊（口語）ลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1下去；下降（遠離）2方向助詞：下去；進去（遠離）3以下；向下（從某一點起）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ส้มตำsôm dtamส้มตำsôm dtam涼拌青木瓜；青木瓜沙拉ถาดtàatถาดtàat1托盤；盤子2量詞：盤นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於5因為；由於（正式或文學用語）6請求語助詞；請；也นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說；確認助詞3表示疑惑或回想的語氣助詞
請在這盤青木瓜沙拉裡加入大約兩大塊發酵魚。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
dtɔ̀ɔn
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |