ดูออก(doo òk)
含義
1動詞B2
看得出來；看出
看得出來；僅憑觀察就能辨別或認出某事物
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ดูออกdoo òkดูออกdoo òk1看得出來；看出2看穿；識破ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即；馬上2一……就……；在……的瞬間（ทันทีที่）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）มีความสุขmee kwaam sùkมีความสุขmee kwaam sùk快樂；開心ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaถึงแม้ว่าtĕung máe wâa1雖然；儘管；即使2雖然；儘管3即使；就算เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前ยิ้มyímยิ้มyím1笑容；微笑2微笑อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存
我一眼就能看出她不開心，雖然她在微笑。
2動詞B2
看穿；識破
看穿；識破；透過仔細觀察來發現謊言、詭計或隱藏的動機，了解表象背後的真實意圖
例句
ถึงtĕungถึงtĕung1致；給（接收者或目標）2甚至；到⋯⋯的地步3至於；關於（正式）4到；直到；高達5到達；抵達6即使；就算เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ยิ้มแย้มyím-yáemยิ้มแย้มyím-yáem1笑容滿面的；開朗的2展露笑容；笑臉迎人แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）4即使；儘管（強調讓步）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記ดูออกdoo òkดูออกdoo òk1看得出來；看出2看穿；識破ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前โกหกgoh-hòkโกหกgoh-hòk1說謊；撒謊2謊言；假話（作為名詞時較少見）อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存
雖然他在微笑，但我看得出他在撒謊；說謊。
相關詞彙
單字拆解
+
ดูออกdoo òkดูออกdoo òk看得出來；看出