ดุ้ง
dûng含義
1形容詞B2
向上翹起；凸起
（板子、薄片或表面等）向上翹起；彎曲變形；凸起
例句
แผ่นpɛ̀nแผ่นpɛ̀n1片；薄片；板2扁平物體的量詞3光碟；唱片ไม้กระดานmáai-grà-daanไม้กระดานmáai-grà-daan木板นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）โดนdoonโดนdoon1[to] hit; make contact with [sb/sth]2被；遭受（被動，通常為負面）3被擊中；受到影響4恰到好處；深得人心（口語）5很久（伊善語）น้ำnáamน้ำnáam1水2液體；流體3汁；果汁；萃取液4醬汁；湯汁5體液（用於複合詞中）6帶湯的7空話；湊篇幅的內容จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ดุ้งdûngดุ้งdûng1向上翹起；凸起2退縮；嚇一跳ขึ้นมาkʉ̂n-maaขึ้นมาkʉ̂n-maa1上來；向上移動2起來；起身；站起3上升；增加；提高4起來；變得；開始（表示狀態改變）5出現；產生；浮現ตรงกลางdtrong-glaangตรงกลางdtrong-glaang1在中間；在中央2中央的；中間的（位於中心）3中間；中心
這塊木板受潮了，中間向上翹起。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞C1
退縮；嚇一跳
退縮；猛然一動；嚇一跳（常作為สะดุ้งสะดุ้งsà-dûng1lift net (regional)2[to] flinch; wince3[to] start; jump (in surprise)的口語簡稱）
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴แกล้งglɛ̂ɛngแกล้งglɛ̂ɛng1捉弄；欺負；霸凌；惡作劇2假裝；偽裝；裝作3故意；蓄意จ๊ะเอ๋já-ěeจ๊ะเอ๋já-ěe躲貓貓；遮臉遊戲เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ถึงกับtʉ̌ng-gàpถึงกับtʉ̌ng-gàp甚至；竟然；到...的地步ดุ้งdûngดุ้งdûng1向上翹起；凸起2退縮；嚇一跳เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出
當朋友跟他玩躲貓貓時，他竟然嚇得縮了一下。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
降調
dûng
起點高，略升後明顯下降。
中子音類 + Mai tho → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |