ดิสก์(dít)
含義
1名詞B1
磁碟;光碟(電腦儲存媒體)
電腦用來儲存資料的扁平圓形媒介,例如硬碟、軟碟或光碟(CD或DVD)。
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)บันทึกban-têukบันทึกban-têuk1紀錄;筆記;備忘錄2記錄;記下3儲存;錄製(檔案、音訊或影片)รูruuรูruu1洞;孔洞2孔口;身體開口3插孔;插座4縫隙;漏洞5洞穴;動物巢穴ปลงbplongปลงbplong1剃度;剃髮(儀式或出家前)2放下;看開;順其自然3整理遺體;入殮前準備ดิสก์dítดิสก์dít1磁碟;光碟(電腦儲存媒體)2圓盤;盤狀物(常用於科技或醫學領域)ไว้wáiไว้wái1保留;留下;儲存2留(頭髮、鬍鬚等)3以便;為了4留待以後;保留5保持原樣;維持6預留;保留เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想เอาไปao bpaiเอาไปao bpai1拿去;帶走2拿去吧;給你吧เปิดbpèrtเปิดbpèrt1開啟;打開(電源)2開始;開幕;開始營業3打開;開啟;拆開ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額คอมkomคอมkom1電腦(非正式)2脖子(口語;地方用語)อีกèekอีกèek1更多;額外的;再2再;又3其他;另外4還;再(用於時間或比較)เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1機器;引擎;裝置2家電;電器設備3設備;裝備4飛機(口語);引擎(飛機)5量詞(用於機器或裝置)6裝飾品;服飾(古典用語)7一組;一套(前綴)
我把照片存進磁碟;光碟裡,以便在另一台電腦上開啟。
2名詞B2
圓盤;盤狀物(常用於科技或醫學領域)
扁平的圓形物體;在技術或醫學語境中,通常指盤狀結構(如椎間盤)或圓盤形零件。
例句
หมอmŏrหมอmŏr1醫生;醫師2傳統治療師;巫醫3專家;達人(非正式)4獸醫5非量詞(需使用 คน 或 ท่าน)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1說;告訴2寫著;標示著เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăa有問題;遇到問題ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ดิสก์dítดิสก์dít1磁碟;光碟(電腦儲存媒體)2圓盤;盤狀物(常用於科技或醫學領域)กระดูกสันหลังgrà-dòok sǎn lǎngกระดูกสันหลังgrà-dòok sǎn lǎng1脊椎;脊柱2骨幹;支柱3勇氣;骨氣ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使;讓;導致2幫忙做;為他人製作ปวดหลังbpùuat lăngปวดหลังbpùuat lăng1背痛;腰背痛2背痛;腰酸背痛เรื้อรังréuua rangเรื้อรังréuua rang慢性的;長期的
醫生說他的椎間盤有問題,導致慢性背痛。