ชะนี
chá-nii含義
1名詞A2
長臂猿
長臂猿；原產於東南亞的小型樹棲猿類，以長臂和響亮的叫聲聞名。
例句
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
女人（俚語，常含貶義）
指女人的俚語，尤其常見於泰國多元性別族群的言談中；依語境可帶有戲謔或貶義。
例句
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1男人；男性2男朋友；男伴（非正式）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）บ่นbònบ่นbòn1抱怨；發牢騷2嘮叨；責備ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評พวกpûuakพวกpûuak1類別；群；組2派系；小團體；幫派3那些；……們（複數詞綴）4置於代名詞或人名前的複數前綴5計算群體或種類的量詞ชะนีchá-neeชะนีchá-nee1長臂猿2女人（俚語，常含貶義）นี่nêeนี่nêe1這；這個（口語）2這；這個（代名詞）3這裡；這邊4這是⋯⋯；聽著；看著（引起注意）5嘛；畢竟（口語）เรื่องเยอะrêuuang yérเรื่องเยอะrêuuang yér1挑剔的；難伺候的；要求多的2複雜的；繁瑣的（指情況或過程）จริงๆjing jingจริงๆjing jing1真的；的確；實際上2真的嗎；真的假的เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻；時段；場合3當……時；在……的時候4量詞：定時活動；餐次；服藥次數แฟนfaenแฟนfaen1另一半；伴侶2粉絲；支持者เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘โกรธgròhtโกรธgròht1生氣；憤怒2對某人生氣；為某事發怒
每當女朋友生氣時，我的男性朋友總愛抱怨：「這些『Chanee』真是事多。」
還有 3 個例句顯示較少
คำว่าkam-wâaชะนีchá-niiในnaiบริบทbɔɔ-rí-bòtนี้níiมักmákถูกtùukใช้cháiในnaiกลุ่มเพื่อนglùm-pʉ̂ʉanผู้ชายpûu-chaaiหรือrʉ̌ʉกลุ่มglùmคนkonหลากหลายlàak-lǎaiทางเพศtaang-pêetเพื่อpʉ̂ʉaกล่าวถึงglàao-tʉ̌ngผู้หญิงpûu-yǐngในnaiเชิงลบchəəng-lópหรือrʉ̌ʉติดตลกdtìt-dtà-lòk
「Chanee」這個詞在這種語境下，常被男性或性少數群體（LGBTQ+）用來以負面或開玩笑的方式稱呼女性。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
chá
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |