จ้อ
jɔ̂ɔ含義
1形容詞B1
說個不停;滔滔不絕
形容說話或聊天持續不停、沒完沒了。
例句
還有 3 個例句顯示較少
ตอนแรกdton râekนึกว่าnéuk wâaเป็นbpenคนkonเงียบๆngîiap ngîiapที่ไหนได้têe năi dâaiพอporสนิทsà-nìtกันganแล้วláeoพูดจ้อpôot jôไม่หยุดmâi yùtเลยloie
起初我以為她是個安靜的人,沒想到變熟之後,她就變成了一個說個不停的話匣子。
2動詞B1
嘮叨;喋喋不休(俗語)
嘮叨;喋喋不休;連續且快速地說話,有時內容瑣碎或冗長。
例句
สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1二;兩;22第二คนkonคนkon1人;個人2量詞:人3[to] stir; mix by stirringนั้นnánนั้นnán1那;那個(遠稱指示詞)2那個;那件物品3標示主題或表示強調的助詞กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在;目前2力量;體力3功率(物理)4兵力;部隊จ้อjɔ̂ɔจ้อjɔ̂ɔ1說個不停;滔滔不絕2嘮叨;喋喋不休(俗語)โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1電話2打電話;致電กันganกันgan1一起;共同2互相;彼此(置於動詞後)3防止;阻擋;防禦4防護的;抗……的;防……的5我(非正式,男性用語)6預留;保留อย่างสนุกสนานyàang-sà-nùk-sà-nǎanอย่างสนุกสนานyàang-sà-nùk-sà-nǎan快樂地;歡樂地
那兩個人正在電話裡愉快地聊個不停。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
降調
jɔ̂ɔ
起點高,略升後明顯下降。
中子音類 + Mai tho → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |