จั๊ฟ
jáp含義
1助詞C1
男性語尾助詞（俚語）
男性語尾助詞（「ครับครับkráp禮貌語尾助詞（男性用語）」的網路流行語與俏皮變體，多由男性用在句末，通常帶有幽默或嘲諷意味）
例句
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；目前ผมpǒmผมpǒm1我（男性禮貌用語）2頭髮ขอลางานkɔ̌ɔ-laa-ngaanขอลางานkɔ̌ɔ-laa-ngaan請假นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說；確認助詞3表示疑惑或回想的語氣助詞จั๊ฟjápจั๊ฟjáp1男性語尾助詞（俚語）2是；好的；明白（俚語）รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1覺得；感覺2覺得……；認為（印象或看法）ปวดหัวbpùuat-hǔuaปวดหัวbpùuat-hǔua1頭痛2令人頭痛的；麻煩的（比喻用法）นิดหน่อยnít-nɔ̀iนิดหน่อยnít-nɔ̀i1稍微；有點2少量；一點點
我今天想請假喔，感覺有一點頭痛。
還有 3 個例句顯示較少
2感嘆詞C1
是；好的；明白（俚語）
是；好的；明白（用作非正式的肯定回覆或表示知悉，為「ครับครับkráp禮貌語尾助詞（男性用語）」的網路流行語變體）
例句
จั๊ฟjápจั๊ฟjáp1男性語尾助詞（俚語）2是；好的；明白（俚語）เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1待會；稍後2一會兒；片刻3等等；等一下4不然；否則（口語）5一下子⋯⋯一下子⋯⋯ผมpǒmผมpǒm1我（男性禮貌用語）2頭髮รีบrîipรีบrîip1趕快；急忙2匆忙；趕時間3匆忙地；急忙地ส่งsòngส่งsòng1送；寄；發送2提交；交出；遞交3送（人或物）；送達4傳球；傳遞5發出；發射；傳輸6送行；護送7批發的ไฟล์งานfai-ngaanไฟล์งานfai-ngaan工作檔案；專案檔案ให้ทางhâi-taangให้ทางhâi-taang1讓路；讓行2讓位；給予機會อีเมลii-meenอีเมลii-meen1電子郵件；電郵2寄電子郵件；發送電子郵件เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出ครับkrápครับkráp禮貌語尾助詞（男性用語）
好的，我這就趕快把工作檔案用電子郵件寄給您。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai tri
- 音節結尾死音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
高調
jáp
起點高並繼續上升。
中子音類 + Mai tri → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |