ย่ำแย่
yâm-yɛ̂ɛ含義
1形容詞B2
情況極差;糟透的;嚴峻的
處於非常糟糕或不斷惡化的狀態;情況或處境悲慘、極差;糟透的。
例句
ยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiยอดขายyɔ̂ɔt-kǎai銷售額;銷售量ไตรมาสนี้dtrai-mâat-níiไตรมาสนี้dtrai-mâat-níi1本季度(目前的三個月期間)2本季;這一季ย่ำแย่yâm-yɛ̂ɛย่ำแย่yâm-yɛ̂ɛ情況極差;糟透的;嚴峻的กว่าที่gwàa-tîiกว่าที่gwàa-tîi1比(所……的)2直到……才;等到……時คาดkâatคาดkâat1預計;預料;猜想2估計;估算;預估3繫上;綁上;束住ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使;讓;導致2幫忙做;為他人製作ทีมtiimทีมtiim團隊;隊伍ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須;得2一定;必定3觸及;受到光照或魔法影響(文學用語)ปรับbpràpปรับbpràp1調整;修改2適應;順應3罰款;處以罰金แผนด่วนpɛ̌ɛn-dùuanแผนด่วนpɛ̌ɛn-dùuan緊急計畫;應急計畫
本季的銷售額比預期差,迫使團隊必須緊急調整計畫。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
yâm
起點高,略升後明顯下降。
低子音類 + Mai ek → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ย่ำแย่yâm-yɛ̂ɛย่ำแย่yâm-yɛ̂ɛ情況極差;糟透的;嚴峻的情況極差;糟透的;嚴峻的單字