ยางแลค
yaang-lɛ̂ɛk含義
1名詞B1
橡膠樹汁液；乳膠
從橡膠樹上採集到的乳白色汁液，用於生產天然橡膠。
例句
ชาวสวนยางchaao-sǔuan-yaangชาวสวนยางchaao-sǔuan-yaang橡膠農夫；割膠工人กรีดgrìitกรีดgrìit1劃開；割開（細長切口）2刻劃；劃線3尖叫；驚叫ยางyaangยางyaang1橡膠2輪胎3乳膠；樹液4橡皮筋（口語）5橡膠樹6樹脂；樹膠เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想เก็บgèpเก็บgèp1存放；收好2收集；撿起3整理；收拾4儲存；保留5收成；採摘（水果或花卉）6收費；收取7紮起；塞好（頭髮或衣服）ยางแลคyaang-lɛ̂ɛkยางแลคyaang-lɛ̂ɛk1橡膠樹汁液；乳膠2天然乳膠；乳膠原料ทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháao每天早上；每天早晨
割膠工人每天早上都會割開樹皮，以收集乳白色的膠乳。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
天然乳膠；乳膠原料
作為製造原料或乳劑使用的天然乳膠（例如用於製造手套或黏合劑）。
例句
โรงงานroong-ngaanโรงงานroong-ngaan工廠；廠房แห่งนี้hɛ̀ng-níiแห่งนี้hɛ̀ng-níi1這裡；這個地方（正式）2這；這個（置於名詞後，正式）ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令ยางแลคyaang-lɛ̂ɛkยางแลคyaang-lɛ̂ɛk1橡膠樹汁液；乳膠2天然乳膠；乳膠原料คุณภาพสูงkun-ná-pâap-sǔungคุณภาพสูงkun-ná-pâap-sǔung高品質；優質ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）การผลิตgaan-pà-lìtการผลิตgaan-pà-lìt1生產；製造（工業）2製作（媒體或創意作品）3生產；產量（經濟學）ถุงมือยางtǔng-mʉʉ-yaangถุงมือยางtǔng-mʉʉ-yaang橡膠手套；乳膠手套ทางการแพทย์taang-gaan-pɛ̂ɛtทางการแพทย์taang-gaan-pɛ̂ɛt1醫療的；醫學的2醫學上；就醫學而言
這間工廠使用高品質的乳膠來生產醫療用橡膠手套。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
yaang
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ยางแลคyaang-lɛ̂ɛkยางแลคyaang-lɛ̂ɛk橡膠樹汁液；乳膠橡膠樹汁液；乳膠單字