กึด
gʉ̀t含義
1動詞B2
思考；想
思考；考慮；想出（泰北地區方言）
例句
ข้าเจ้าkâa-jâaoข้าเจ้าkâa-jâao我（泰北方言）กึดgʉ̀tกึดgʉ̀t1思考；想2嘎吱聲；喀嚓聲ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評เฮาhaoเฮาhao1我們；我們的（地區用語）2我（非正式或地方用語）ควรจะkuuan-jàควรจะkuuan-jà1應該；應當（表示建議、責任或適當性）2應該；理應（基於規則、計畫或常理的預期）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於เจียงใหม่jiiang-màiเจียงใหม่jiiang-mài清邁（泰北方言）ตวยกั๋นdtuuai-gǎnตวยกั๋นdtuuai-gǎn一起去；同行；加入（泰北方言）
我覺得我們應該一起去清邁。
還有 3 個例句顯示較少
他問了一個非常難的問題，我完全想不出來。
2副詞C1
嘎吱聲；喀嚓聲
嘎吱聲；喀嚓聲（形容咬碎硬物或軟骨時發出的清脆聲響）
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4相當；頗；還算5一…就…；當…時เคี้ยวkíiaoเคี้ยวkíiao嚼；咀嚼กระดูกอ่อนgrà-dùuk-ɔ̀ɔnกระดูกอ่อนgrà-dùuk-ɔ̀ɔn1軟骨；脆骨2缺乏經驗；新手ไก่gàiไก่gài1雞；家雞2雞肉3菜鳥；容易上當的人（俚語）มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2油膩的；多油的3好玩；刺激4他；她（口語、不禮貌）5澱粉質塊根；塊根作物6脂肪；油脂7發亮的；有光澤的8口感濃郁的；滑順的（質地或味道）ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生เสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1大聲的；吵鬧的（高音量）2巨響；大聲的聲響กึดgʉ̀tกึดgʉ̀t1思考；想2嘎吱聲；喀嚓聲ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ปากbpàakปากbpàak1嘴巴；嘴唇2開口；（物品的）口3邊緣；（容器或傷口的）邊4言語；說話方式（比喻用法）
咬雞軟骨時，口中發出喀嚓的聲音。
還有 3 個例句顯示較少
ชายหนุ่มchaai nùmเคี้ยวkíaoเอ็นenข้อkôไก่ทอดgài tôtเสียงดังsĭiang dangกึดgèutๆ-อย่างyàangเอร็ดอร่อยà-rèt à-ròiจนjonเพื่อนpêuuanร่วมrûuamโต๊ะdtóรู้สึกrúu-sèukหิวhĭuตามdtaam
那個年輕人津津有味地咀嚼著炸雞膝軟骨，發出喀嚓喀嚓的聲音，讓同桌的朋友也跟著覺得餓了。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ด 結尾，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
gʉ̀t
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |