กลาย

glaai

含義

1名詞B1

變成;成為;轉變為

改變狀態或特質而變成另一種事物

例句

จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;分別(書面/正式)3分離;分開(書面)เพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìt好朋友;摯友เขาkăoเขาkăo123他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘กลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1變成;成為2結果變成;竟然是คนแปลกหน้าkon bplàek nâaคนแปลกหน้าkon bplàek nâa陌生人ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻;時段;場合3當……時;在……的時候4次;回(量詞,罕用或慣用語)ไม่นานmâi naanไม่นานmâi naan1不久;很快2短暫地;不久3不久前;最近
他很快就從好朋友變成了陌生人。
2名詞B2

轉化;變異;突變

在形態或本質上發生顯著的改變(用於科學現象或比喻)

例句

เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時;在……的時候2過去時間標記อากาศเย็นaa-gàat yenอากาศเย็นaa-gàat yen涼爽的天氣;天氣涼爽ลงlongลงlong1下去;下降2塗抹;記錄;輸入3減少;下降4降落;著陸5向下;往下游6順流而下;南下7下車น้ำค้างnám káangน้ำค้างnám káang露水;露珠กลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1變成;成為2結果變成;竟然是น้ำแข็งnáam kăengน้ำแข็งnáam kăeng1冰;冰塊2冰塊บางๆbaang baangบางๆbaang baang1薄的;細薄的2薄薄地;切成薄片地3微弱的;淡淡的;隱約的4稍微地;隱約地;淡淡地บนbonบนbon1在...之上;在...上面2上面的;頂部的3許願;發誓(向神明)ใบหญ้าbai yâaใบหญ้าbai yâa草葉
當天氣變冷時,草葉上的露水會變成一層薄冰。