Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
草
老板;上司
公里(缩写);千米
随便地;闹着玩地;不认真地
[动] 记住(皇室用语)
按钮(设备控件)
困惑的;混乱的
[动] 收集;聚集
破旧的;破败的(形)
对吧?;好吗?;是吧?(依善/泰北话)
信件
先别...;暂且不要
贵族头衔(历史)
更快;更迅速
诚实;正直
经理;管理者
内存;存储卡
安静地;悄悄地;低调地
垃圾;废弃物
受欢迎的;流行的
打呼噜;打鼾
有斑点的;带圆点的
腐烂的;变质的;发臭的
插入;置于其间
和解;安抚
选项;选择
干巴巴的(幽默/风格);平淡的;不好笑的
瘦;苗条
头晕;晕眩
什么时候?;几点?
太;过度地
所有;一切(正式)
检查站;关卡;收费站
景色;景象(正式/构词成分)
折扣;减价
单调;单一色调
事故;意外
大厅;场馆(活动场地)
哪条路;哪个方向;通过什么方式
寻找;寻求
辛辣可口(受伊善/老挝风味影响)
稻田;水田
释放;放开
目前;如今
罕见的;难找的;稀缺的
偶像;榜样(流行文化)
酒吧(饮酒场所)
主持人;司仪
蛋糕(甜腻烘焙甜点)
那样;那种方式 [依善/泰东北方言]
瞄准
非常大;巨大的
征收;为公共用途征用
温和的;斯文的(态度/言辞)
不真实;假的
言论;话语;修辞(正式;主要用于复合词)
汽车(外来词,非正式)
正式宣布;发表声明;宣告
为[某人]加油;声援
一月(第一个月)
通过;经由(媒介/渠道)
捕鱼笼(圆锥形或篮状)
进食;食用
老土的;过时的
例如;比如
作用;职能;角色
流利;熟练
附加;附上
相配/很搭
运作;过程;进行
特定的人(重叠形式)
国王;男性君主
日复一日;一天到晚
妹妹
句末语气词(礼貌;亲切)
底部;基部;(某物的)脚
声称
祖父;爷爷
记忆力
丈夫(非正式)
淹没;泛滥
看到图片;看到图像
调暗;关小(光线/火焰/声音)
东;东方
品德高尚的;有德行的
评论;评价
寻找观看;查阅
疲倦;虚弱;筋疲力尽
备件;替换零件
更高;高出
高管;经理;管理者
文化
产品;制成品
牵手
胎记;痣
句末缓和助词(泰北口语)
聊天;在线文字对话;聊天记录
谋生;讨生活
侮辱;贬低
迷你的;微型的;小型的