พีค(pêek)
释义
1形容词B1
顶峰的；最激烈的（非正式）
处于极高、极端或高潮阶段的；最好或最激烈的点（非正式/俚语）
例句
ช่วงchûuangช่วงchûuang1时期；时间段2段落；部分；阶段3范围；区间4期间；时段5支撑间距；跨度6横向宽度；臂展7跨度；宽度งานngaanงานngaan1工作；职业2任务；分派的工作3活动；集会4作品；创作5焦耳（物理单位）6活动量词（场、次）เซลล์sénเซลล์sén1细胞（生物学）2电池（电学）3电池（电芯）คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人เข้าkâoเข้าkâo1进入；进去2放入；插入3理解；明白4加入；进入（组织、学校等）5合适；相配；符合6开始；生效7米饭8米；米饭ห้างhâangห้างhâang1商场；购物中心2商行；商号 (旧词/正式)3百货商场；百货公司เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1很多；非常多（口语）2很多；大量（口语）บ่ายbàaiบ่ายbàai1下午2倾斜；偏斜；偏转3在下午สองsŏngสองsŏng1二；22第二คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人พีคสุดpêek sùtพีคสุดpêek sùt1达到顶峰；最高潮的（俚语）2极度；达到极点（俚语）
促销期间，商场里人山人海；下午 2 点是人最多的时候。
2动词B2
达到顶峰；达到高潮（非正式）
达到最高或最激烈的水平或时刻（非正式/俚语）
例句
กระแสgrà-săeกระแสgrà-săe1水流；电流2气流3趋势；潮流；舆论4信号；传输；数据流ซีรีส์see-rêeซีรีส์see-rêe1电视剧；网络剧2系列（相关作品或事件的集合）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）พีคpêekพีคpêek1顶峰的；最激烈的（非正式）2达到顶峰；达到高潮（非正式）3顶峰；高潮（非正式）สุดๆsùt sùtสุดๆsùt sùt1极其；极度2太棒了！；太酷了！ตอนdtonตอนdton1集；章2当……时；在……时候3部分；段落4时段；时期ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1当……的时候；在……时2集/部分/章（用于数字前）ห้าhâaห้าhâa1五（数字）2哈哈（聊天用语，表示笑声）คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人แห่hàeแห่hàe1[动] 游行；列队行进2[动] 蜂拥；成群结队地涌向3游行队伍；仪仗队（过时/正式）กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）7留出；保留ดูdooดูdoo1咨询；求教；看（医生）2尝试；试试看3占卜；算命4检查；审查；视察5似乎；显得；看起来6看；观看；看见สดsòtสดsòt1现金支付2新鲜的（未防腐的）3明亮的；鲜艳的（颜色）4生的；未煮熟的（食物）5纯粹的；未掺杂的；直接的6现场直播的；实况的
这部剧的热度在第五集达到顶峰，人们纷纷涌去观看直播。
3名词B2
顶峰；高潮（非正式）
情况、故事或趋势的最高点或最激烈点（非正式/俚语）
例句
ฉากchàakฉากchàak1场景（戏剧/电影/故事）；一场戏2背景；布景3屏风；隔断4角尺；直角 (90°)5现场；事发地6背景；场景（故事）พีคpêekพีคpêek1顶峰的；最激烈的（非正式）2达到顶峰；达到高潮（非正式）3顶峰；高潮（非正式）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ซีรีส์see-rêeซีรีส์see-rêe1电视剧；网络剧2系列（相关作品或事件的集合）อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存ตอนท้ายdton táaiตอนท้ายdton táai1结尾；最后部分；末尾2在末尾；在最后ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1真相；事实2事实上；实际上；老实说ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1所有；全部；整个2总共；完全3整体；一切ถูกtòokถูกtòok1便宜的；廉价的2正确的；对的3正当的；合乎道德的4正确；对5遭受；被（常指负面）6被（被动语态标记）เฉลยchà-lěiเฉลยchà-lěi1揭晓答案；讲解解答2参考答案；解答
这部剧的高潮在结尾，届时所有的真相都会揭晓。
相关单词
近义词
จุดสูงสุดjùt sŏong-sùtจุดสูงสุดjùt sŏong-sùt1最高点 / 顶峰 / 巅峰2最大值 / 峰值
- 最高点 / 顶峰 / 巅峰
- 最大值 / 峰值
จุดสุดยอดjùt sùt yôtจุดสุดยอดjùt sùt yôt1高潮；顶点2性高潮
- 高潮；顶点
- 性高潮
ถึงจุดสุดยอดtĕung jùt sùt yôtถึงจุดสุดยอดtĕung jùt sùt yôt1达到性高潮2达到顶峰；达到高潮
- 达到性高潮
- 达到顶峰；达到高潮
สุดๆsùt sùtสุดๆsùt sùt1极其；极度2太棒了！；太酷了！
- 极其；极度
- 太棒了！；太酷了！
สุดยอดsùt yôtสุดยอดsùt yôt1极好；出色；出众2最好；顶峰3太棒了！；好极了！
- 极好；出色；出众
- 最好；顶峰
- 太棒了！；好极了！