พีค
pîik释义
1形容词B1
顶峰的；最激烈的（非正式）
处于极高、极端或高潮阶段的；最好或最激烈的点（非正式/俚语）
例句
ช่วงchûuangช่วงchûuang1时期；时间段2跨度；范围3段落；部分；阶段4范围；区间5支撑间距；跨度งานngaanงานngaan1工作；职业2任务；分派的工作3活动；集会4作品；创作5活动量词（场、次）6功（物理学）เซลล์seelเซลล์seel1细胞（生物学）2电池（电学）คนkonคนkon1人；人类2量词：人3搅拌；搅匀เข้าkâoเข้าkâo1进入；进去2放入；插入3向内；往里4理解；明白5加入；进入（组织、学校等）6合适；相配；符合7稻米；米饭（古语、方言）8进入；达到某一时期或阶段ห้างhâangห้างhâang1商场；购物中心2百货商场；百货公司3商行；商号 (旧词/正式)เยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1很多；非常多（口语）2非常；很多（口语）บ่ายbàaiบ่ายbàai1下午2在下午3倾斜；偏斜；偏转สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1二；22第二คนkonคนkon1人；人类2量词：人3搅拌；搅匀พีคสุดpîik-sùtพีคสุดpîik-sùt达到顶峰；最高潮的（俚语）
促销期间，商场里人山人海；下午 2 点是人最多的时候。
还有 3 个例句收起
กระแสgrà-săeละครlá-konเรื่องrêuuangนี้néeพีคpêekมากmâakเมื่อคืนmêuua keunทุกคนtúk konแห่hàeกันไปgan bpaiดูdooตอนจบdton jòp
这部剧的热度在昨晚达到顶峰；大家都争相观看大结局。
งานngaanวันนี้wan-níiวุ่นwûnจนjonพีคpîikตอนบ่ายdtɔɔn-bàaiฉันchǎnแทบtɛ̂ɛpไม่มีmâi-miiเวลาwee-laaพักpák
今天的工作非常忙碌，并在下午达到高峰；我几乎没有休息的时间。
2动词B2
达到顶峰；达到高潮（非正式）
达到最高或最激烈的水平或时刻（非正式/俚语）
例句
กระแสgrà-săeกระแสgrà-săe1水流；电流2气流3趋势；潮流；舆论ซีรีส์see-rêeซีรีส์see-rêe1电视剧；网络剧2系列（相关作品或事件的集合）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4关于（用作话题标记）นี้néeนี้née1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）พีคpêekพีคpêek1顶峰的；最激烈的（非正式）2达到顶峰；达到高潮（非正式）3顶峰；高潮（非正式）สุดๆsùt sùtสุดๆsùt sùt1极其；极度2太棒了！；太酷了！ตอนdtonตอนdton1部分；段落2集；章3当……时；在……时候4时段；时期5段、章、集的量词ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1当……的时候；在……时2集/部分/章（用于数字前）ห้าhâaห้าhâa1五（数字）2海南蒲桃树（泰国北部用语）คนkonคนkon1人；人类2量词：人3搅拌；搅匀แห่hàeแห่hàe1[动] 游行；列队行进2[动] 蜂拥；成群结队地涌向กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（动词后置助词）3防止；挡住；阻挡4防护的；抗……的；防……的5我（男性非正式用语）6留出；保留ดูdooดูdoo1看；观看；看见2检查；审查；视察3似乎；显得；看起来4尝试；试试看5占卜；算命สดsòtสดsòt1新鲜的（未防腐的）2现场直播的；实况的3明亮的；鲜艳的（颜色）4现金支付5生的；未煮熟的（食物）6未混合的；纯饮的；未经处理的
这部剧的热度在第五集达到顶峰，人们纷纷涌去观看直播。
还有 3 个例句收起
3名词B2
顶峰；高潮（非正式）
情况、故事或趋势的最高点或最激烈点（非正式/俚语）
例句
ฉากchàakฉากchàak1场景（戏剧/电影/故事）；一场戏2背景；布景3屏风；隔断4背景；场景（故事）5角尺；直角 (90°)6现场；背景（比喻）พีคpîikพีคpîik1顶峰的；最激烈的（非正式）2达到顶峰；达到高潮（非正式）3顶峰；高潮（非正式）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ซีรีส์sii-rîiซีรีส์sii-rîi1电视剧；网络剧2系列（相关作品或事件的集合）อยู่yùuอยู่yùu1居住；停留2位于；在3进行或持续标记4存在；留存ตอนท้ายdtɔɔn-táaiตอนท้ายdtɔɔn-táai1结尾；最后部分；末尾2在末尾；在最后ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ความจริงkwaam-jingความจริงkwaam-jing1真相；事实2事实上；实际上；老实说ทั้งหมดtáng-mòtทั้งหมดtáng-mòt1所有；全部；整个2总共；完全3整体；一切ถูกtùukถูกtùuk1便宜的；廉价的2正确的；对的3触碰；碰到4正确；对5正当的；合乎道德的6遭受；被（常指负面）7被动标记（常含不利意味）เฉลยchà-lə̌əiเฉลยchà-lə̌əi1揭晓答案；讲解解答2参考答案；解答
这部剧的高潮在结尾，届时所有的真相都会揭晓。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节长元音以塞音 -ค 结尾，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
pîik
起点高，略升后明显下降。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 长元音 → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |