เป็นเวลา

bpen way-laa

释义

1名词A2

历时;长达(表示持续时间)

用在时间段之前,表示持续该时长(如:เป็นเวลาเป็นเวลาbpen way-laa1历时;长达(表示持续时间)2定期地;按时 3 ชั่วโมงชั่วโมงchûua-mohng1小时(60分钟)2量词:小时

例句

ผมpŏmผมpŏm1我(男性用语,礼貌)2头发รอrorรอror1等待2等待;等候รถเมล์rót mayรถเมล์rót may1公交车;公共汽车2乘公交车;坐公交车เป็นเวลาbpen way-laaเป็นเวลาbpen way-laa1历时;长达(表示持续时间)2定期地;按时1ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1小时(60分钟)2量词:小时
我等了一个小时的公交车。
2名词B1

定期地;按时

用在动词之后,表示在固定的时间或按照时间表做某事(如 กินยาเป็นเวลา

例句

คุณkunคุณkun1您;你(敬称)2先生;女士;太太(称谓)3品质;美德;优点ต้องdtôngต้องdtông1必须;不得不2应该;肯定会;必然3正确的;恰当的กินยาgin yaaกินยาgin yaa吃药;服药ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许เป็นเวลาbpen way-laaเป็นเวลาbpen way-laa1历时;长达(表示持续时间)2定期地;按时นะนะ1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气;增加亲切感3[!] 引起注意(句首)ครับkrápครับkráp1礼貌助词(男性说话者)2确认/应答助词
你必须按时吃药。