โฟกัส

foo-gát

释义

1动词A2

聚焦；集中注意力

将注意力或精力集中于一件事上；调整镜头使图像清晰

例句

ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1现在；此刻2此刻；当前（时间名词）ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须；不得不2一定；必定โฟกัสfoo-gátโฟกัสfoo-gát1聚焦；集中注意力2焦点；对焦（光学；相机）3焦点；关注中心กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3配菜；下饭菜4对抗；对阵5向；对（接受者/目标）6量词：套/副（勺和叉）การบ้านgaan-bâanการบ้านgaan-bâan1家庭作业；课后作业2家务（口语）ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前；事先；以前；先2先前的；以前的；上一个
现在我需要先专注于我的作业。
还有 3 个例句
พรุ่งนี้prûng-néeมีmeeสอบsòpเราraoควรkuuanโฟกัสfoh-gátที่têeบทbòtสำคัญๆsăm-kan săm-kanก่อนนอนgòn non
我们明天有考试；睡觉前我们应该重点复习关键章节。
ช่างภาพchâng-pâapหมุนmǔnเลนส์leenเพื่อpʉ̂ʉaโฟกัสfoo-gátให้hâiใบหน้าbai-nâaคมชัดkom-chát
摄影师转动镜头进行对焦，使脸部清晰。
ถ้าtâaห้องhɔ̂ngมืดmʉ̂ʉtเกินไปgəən-bpaiกล้องglɔ̂ngจะjàโฟกัสยากfoo-gát-yâakควรkuuanเพิ่มแสงpə̂əm-sɛ̌ɛngแล้วlɛ́ɛoค่อยkɔ̂iปรับbpràpอีกครั้งìik-kráng
如果房间太暗，相机很难对焦；你应该增加光线，然后重新调整。
2名词B1

焦点；对焦（光学；相机）

光学或摄影中使图像清晰的点或设置；使图像清晰的焦距调整

例句

หมุนmǔnหมุนmǔn1[动] 旋转；转动2[动] 拧；旋（通过转动）3[动] 循环；轮换（使用/角色）4旋转的；转动的5[动] 资金周转；东拼西凑วงแหวนwong-wɛ̌ɛnวงแหวนwong-wɛ̌ɛn1环；圆圈2环路；环线；绕城高速3环；星环；环状物จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ภาพคมชัดpâap-kom-chátภาพคมชัดpâap-kom-chát清晰图像；清晰画面แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）ค่อยkɔ̂iค่อยkɔ̂i1逐渐地；一点点地2轻轻地；轻柔地3不太；几乎不（与否定词连用）4然后；晚点；之后才ล็อกlɔ́kล็อกlɔ́k1锁；卡扣；插销；锁紧装置2上锁；锁上3锁定；固定4隔间；分区；摊位โฟกัสfoo-gátโฟกัสfoo-gát1聚焦；集中注意力2焦点；对焦（光学；相机）3焦点；关注中心ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留出；保留；预留3留待后用；备用4保持原状；留着不动5表示保留或维持某种状态6留（头发、胡须等）
转动对焦环直到图像清晰，然后锁定焦点。
还有 3 个例句
ถ้าtâaโฟกัสfoo-gátไม่ตรงmâi-dtrongระนาบrá-nâapเดียวdiiaoกับgàpดวงตาduuang-dtaaภาพpâapพอร์ตเทรตpɔ́ɔt-trêetจะjàดูduuหลุดlùtชัดchátทันทีtan-tii
如果焦点不在与眼睛相同的平面上，人像看起来会立刻失焦。
ในnaiสภาพแสงน้อยsà-pâap-sɛ̌ɛng-nɔ́ɔiกล้องglɔ̂ngมักmákหาhǎaโฟกัสfoo-gátได้dâaiนานnaanและlɛ́หลุดlùtเป้าหมายbpâo-mǎaiง่ายngâai
在弱光环境下，相机通常需要更长的时间来对焦，且容易对不准目标。
ผู้pûuถ่ายtàaiเลือกlʉ̂ʉakจุดโฟกัสjùt-foo-gátแบบbɛ̀ɛpจุดjùtเดียวdiiaoเพื่อpʉ̂ʉaคุมkumระยะชัดrá-yá-chátตื้นdtʉ̂ʉnให้hâiคมkomเฉพาะตัวchà-pɔ́-dtuuaแบบbɛ̀ɛp
摄影师选择单点对焦以控制浅景深，从而使只有主体清晰。
3名词B1

焦点；关注中心

人们关注的主要对象或焦点；核心问题

例句

การศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaการศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎa1教育；学校教育（体系或过程）2教育背景；学历3研究；调查4教育（学术领域）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况โฟกัสfoo-gátโฟกัสfoo-gát1聚焦；集中注意力2焦点；对焦（光学；相机）3焦点；关注中心หลักlàkหลักlàk1主要的；首要的2原则；基础；根本3柱子；立柱；桩4量词：柱、桩、数位ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品นโยบายná-yoo-baaiนโยบายná-yoo-baai政策；方针ปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1今年2在今年，今年期间
教育是今年政策的主要重点。
还有 3 个例句
ในnaiที่ประชุมtîi-bprà-chumวันนี้wan-níiโฟกัสfoo-gátอยู่ที่yùu-tîiการลดgaan-lótค่าใช้จ่ายkâa-chái-jàaiของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàt
在今天的会议上，重点是削减公司的开支。
บทความbòt-kwaamนี้níiเน้นnénโฟกัสfoo-gátที่tîiปัญหาbpan-hǎaช่องว่างchɔ̂ng-wâangระหว่างrá-wàangรุ่นrûnและlɛ́แนวnɛɛoทางแก้ไขtaang-gɛ̂ɛ-kǎi
这篇文章的重点是代际差距及其解决方案。
สำหรับsǎm-ràpการเลือกตั้งgaan-lʉ̂ʉak-dtângครั้งนี้kráng-níiโฟกัสfoo-gátที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jingคือkʉʉความโปร่งใสkwaam-bpròong-sǎiและlɛ́ความรับผิดชอบkwaam-ráp-pìt-chɔ̂ɔpของkɔ̌ɔngผู้สมัครpûu-sà-màk
对于这次选举，真正的重点是透明度和候选人的问责制。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

为什么โฟกัส读作โฟ-กั๊ด？

foo-gát

下面的声调规则按实际读出的音节来分析。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音，所以是活音节。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

中平调

foo

平稳，用平常说话的音高。

低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相关单词

1聚焦；集中注意力

2焦点；对焦（光学；相机）

3焦点；关注中心