โกน

gon

释义

1名词A2

刮;剃(毛发)

使用剃须刀或类似工具去除皮肤上的毛发。

例句

เขาkăoเขาkăo123他们(视语境而定)45山;山丘โกนหนวดgon nùuatโกนหนวดgon nùuat刮胡子ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo每天早上
他每天早上刮胡子。
2名词B2

削薄;刮去;削皮

去除表面的毛发,或从木材、树皮等材料上刮除/削去薄薄的一层。

例句

ช่างไม้châng máiช่างไม้châng mái木匠;木工ใช้cháiใช้chái1使用;利用2花费(金钱);支付;支出3需要;耗费(时间/精力/数量)4吩咐;差遣(某人做某事)[口语]5可接受 / 有效;可以 [固定搭配]มีดโกนmêet gonมีดโกนmêet gon剃须刀;刮胡刀ถูtŏoถูtŏo1擦;摩擦2擦洗;刷洗3凑合;勉强过得去(口语)4擦过;蹭到เบาๆbao baoเบาๆbao bao1轻轻地;温柔地;悄悄地;轻微地2随性地;轻松地;低调地เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)โกนgonโกนgon1刮;剃(毛发)2削薄;刮去;削皮ผิวไม้pĭu máaiผิวไม้pĭu máai1木材表面;木头表面2木材表面质感;木质饰面ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许เรียบrîiapเรียบrîiap1平坦的;平滑的2朴素的;无装饰的3整洁的;整齐的4素雅的;低调的5弄平;使平滑ก่อนgònก่อนgòn1在……之前;事先;以前;先2以前的;先前的;从前的ทาสีtaa sĕeทาสีtaa sĕe1[动] 涂漆;上漆2[动] 刷漆
木匠在油漆前用刮刀轻轻地刮平木材表面。