สรรพ
sàp释义
1形容词B2
所有;一切(正式)
一个正式的修饰语,意为“所有”或“每一个”,包含整个群体或类别;置于名词前。
例句
还有 3 个例句收起
2名词B2
各种;多-(用于复合词中)
用作复合词中类似前缀的成分,意为“各种”、“各类”或“各种各样”(例如:สรรพสิ่งสรรพสิ่งsàp-pá-sìng万物;一切“万物”,สรรพคุณสรรพคุณsàp-pá-kun1功效;药效2益处;用途;宣称的功效3优点;良好品质(比喻义)“各种功效/属性”)。
例句
สมุนไพรsà-mǔn-praiสมุนไพรsà-mǔn-prai1药草;药用植物2草药的(用作修饰语)ชนิดchá-nítชนิดchá-nít1种类;类型;类别2量词(用于种类或类型)3物种;种类(生物学)นี้níiนี้níi1这;这个(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)มีmiiมีmii1有;拥有2有;存在3经历;患(病)สรรพคุณsàp-pá-kunสรรพคุณsàp-pá-kun1功效;药效2益处;用途;宣称的功效3优点;良好品质(比喻义)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1帮助;协助2请(请求标记)3拯救;救援บำรุงbam-rungบำรุงbam-rung1滋养;保养;维护2支持;促进(福祉或发展)ร่างกายrâang-gaaiร่างกายrâang-gaai身体;躯体
这种草药具有多种功效,有助于滋补身体。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么สรรพ读作สับ?
sàp
- 元音拼写双写的 รร 当作元音来读(“a”或“an”),不是两个 ร。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -พ 结尾,所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
sàp
起点低并保持低,略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |