ซื่อ(sêu)

释义

1形容词A2

诚实；正直

诚实且不欺瞒；没有欺诈或说谎

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人ซื่อsêuซื่อsêu1诚实；正直2单纯；轻信；天真พูดpôotพูดpôot1说话；交谈2说；讲3告诉；谈论ความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1真相；事实2事实上；实际上；老实说เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1总是；始终2经常；习惯性地3相等；平齐；均匀4打平；平局
他很诚实，总是说真话。
2形容词B2

单纯；轻信；天真

单纯且过于轻信他人；缺乏心机或处世的谨慎（可隐含容易受骗之意）

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘นิสัยní-săiนิสัยní-săi1习惯2性格；性情3脾气；行为特征（好/坏）ซื่อsêuซื่อsêu1诚实；正直2单纯；轻信；天真เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpai太；过于；过度เชื่อคนง่ายchêuua kon ngâaiเชื่อคนง่ายchêuua kon ngâai轻信的；易受骗的เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）มักmákมักmák1经常；通常2倾向于；通常（做某事）3喜爱；倾向于โดนdohnโดนdohn1遭到；被（被动，常指负面经历）2被击中；被冲击；受影响3恰到好处；正中红心（俚语/口语）เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴ล้อlóล้อló1轮子；车轮2取笑；嘲弄；开玩笑3轮辋；轮缘
他太单纯、太容易相信别人，所以经常被朋友取笑。

相关单词