ซั่น

sân

释义

1副词B2

那样；那种方式 [依善/泰东北方言]

[依善/泰东北方言] 意为“那样/那种方式/那种”，相当于标准泰语的 อย่างนั้นอย่างนั้นyàang-nán1那样；以那种方式2那种（代词）3那种；这样的4then; in that case

例句

บ่bòบ่bò1不；没有（依善/泰北语助词）2一般疑问句助词（依善/泰北语）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2一定；必定เฮ็ดซั่นhèt sânเฮ็ดซั่นhèt sân那样做（依善/老挝方言）ดอกdòkดอกdòk1花；花朵2量词：花朵及类似物品3利息4强调或安慰语气词（方言或旧式用语）เฮ็ดhétเฮ็ดhét做；制作（依善语/老挝语）ตามdtaamตามdtaam1跟随；追赶2根据；按照3跟随；在……后面；追赶4遵守；服从；照办5沿着；顺着（方向或路径）6请来；去叫来7点燃；燃起（文学用语）ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1步骤；阶段（过程中的）2程序；操作步骤สิsìสิsì1将；会（伊善方言）2[叹] 强调语气词（陈述句）3[叹] 催促/鼓励语气词（祈使句）ถืกtèukถืกtèuk1便宜的；廉价的（依善/老挝语）2正确的；对的（依善/老挝语）3遭受；被动/经历标记（依善/老挝语）กว่าgwàaกว่าgwàa1比（比较标记）2多于；超过
不要那样做；按照步骤操作会更正确。
还有 3 个例句
ถ้าtâaเจ้าคิดjâo kítซั่นsânข้อยกะkôi gàสิsìยอมตามyom dtaamเพราะpráwมันmanบ่bòได้dâiเสียหยังหลายsĭia yăng lăai
如果你那样想，我会顺从的，因为并没有什么太大的损失。
เขาkăoเว้าซั่นwâo sânคนอื่นkon èunกะgàเลยloieเข้าใจผิดkâo jai pìtว่าwâaข่อยkòiเป็นbpenคนkonผิดpìtทั้งที่táng têeความจริงkwaam jingมันmanบ่bòแม่นmâen
因为他那样说，其他人误以为是我的错，尽管事实并非如此。
บรรยากาศban-yaa-gàatงานบุญบ้านเฮาngaan bun bâan haoเป็นbpenซั่นsânทุกปีtúk bpeeคือกันkeuu ganทั้งtángอบอุ่นòp ùnทั้งtángคึกคักkúk kákจนjonคนkonต่างถิ่นdtàang tìnยังyangอยากyàakมาmaaซ่วมsûam
我们村子每年做功德活动的氛围都是那样的——既温馨又热闹——所以甚至外地人都想参加。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号Mai ek
  3. 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

降调

sân

起点高，略升后明显下降。

低辅音类 + Mai ek → 降

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相关单词