เหว(hĕo)
释义
1名词B2
悬崖；深渊；峡谷
陡峭的垂直落差，如悬崖、深渊或峡谷。
例句
ทางเดินtaang dernทางเดินtaang dern1走道；通道；走廊；过道；小径2道路；路线；历程（比喻义）3道；通道（解剖学/系统）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ชันมากchan mâakชันมากchan mâak十分陡峭และláeและláe和；与（并列连词）ข้างทางkâang taangข้างทางkâang taang1路边；道旁2在路边/沿途3路边的（作修饰语）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）เหวลึกhăyw lúkเหวลึกhăyw lúk深渊；深谷จึงjeungจึงjeung1因此；所以2才；于是（作为结果）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的เดินdernเดินdern1步行；走2运行；运转3推进；进行4[动] 开始；启动（流程/计划）อย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wang小心地；谨慎地
山路非常陡峭，旁边是深谷，所以我们必须小心行走。
2名词C1
深渊（比喻）
灾难性或万劫不复的境地；比喻意义上的鸿沟。
例句
ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（强调条件）เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai决定ผิดpìtผิดpìt1错的；不正确的2非法的；违法的3不恰当的；不合适的4错；错误地（用作前缀或副词）5出错；犯错ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1现在；此刻2此刻；当前（时间名词）อนาคตà-naa-kótอนาคตà-naa-kót1未来；将来2前景；前途อาจàatอาจàat1可能；也许（表可能性）2也许；可能3能够；可以（书面/正式）ตกลงไปdtòk long bpaiตกลงไปdtòk long bpai跌下；掉进[某物]ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）เหวhĕoเหวhĕo1悬崖；深渊；峡谷2深渊（比喻）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1没有；缺乏2没有；不存在3[回复] 没有；缺货ทางtaangทางtaang1方向；方位；面；侧2方法；手段；方式3量词：用于道路/路线/方法4方；面（代表机构/团体）5通过；经由（手段或渠道）6路；路线；道路；路径ปีนbpeenปีนbpeen1爬；攀登2艰难地爬；攀爬กลับglàpกลับglàp1翻转 / 翻面 / 反转2相反；却 / 反倒3返回；回去 / 回来4返回；作为回报
如果我们现在做出错误的决定，我们的未来可能会坠入无法回头的深渊。