เฟล
flee释义
1动词B1
失败；搞砸（俚语）
不成功；进展不顺利或未按计划进行。（源自英语单词“fail”）
例句
แผนpɛ̌ɛnแผนpɛ̌ɛn1计划；策略2计谋；阴谋ลดน้ำหนักlót-nám-nàkลดน้ำหนักlót-nám-nàk1减肥；减重2减轻（某物）的重量ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的เฟลfleeเฟลflee1失败；搞砸（俚语）2失败的；令人失望的；感到沮丧的（俚语）3[叹] 失败！；搞砸了！（俚语）ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛ从；自从（起点）อาทิตย์aa-títอาทิตย์aa-tít1太阳2一周；星期3星期日（缩写）4名字แรกrɛ̂ɛkแรกrɛ̂ɛk1第一；最早；初始2起初；最初เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过
我的减肥计划从第一周就失败了。
还有 3 个例句收起
2形容词B1
失败的；令人失望的；感到沮丧的（俚语）
用于描述某事不成功或出了差错，或表示某人感到失望、沮丧。
例句
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；目前รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1感觉；感到2觉得……；认为（印象/看法）เฟลfleeเฟลflee1失败；搞砸（俚语）2失败的；令人失望的；感到沮丧的（俚语）3[叹] 失败！；搞砸了！（俚语）จังjangจังjang真；太；非常（程度强化，后置）ทำtamทำtam1做；制作2表现；举止3烹饪；做饭4做；执行工作5导致；使得ข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔpข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔp1试卷；考卷；一套试题2考题；考试题目ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1不能；不允许；不可能2没有（做过）3未得到/未收到（某物）4不可接受；不允许5没门！；绝对不行6并没有/其实不（用于纠正）เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过
我今天感觉很沮丧，考试一点都不会做。
还有 3 个例句收起
3感叹词B1
[叹] 失败！；搞砸了！（俚语）
当事情出错、做得不好或被视为失败时所使用的感叹词。
例句
อุตส่าห์ùt-sàaอุตส่าห์ùt-sàa1特意；专门去做2好不容易（表遗憾或失望）รีบrîipรีบrîip1赶快；急忙2匆忙；赶时间3急忙地；迅速地มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）ร้านráanร้านráan1商店；店铺2餐厅；餐馆3摊位；小摊ปิดbpìtปิดbpìt1关；闭合2关掉；关闭3关闭；停业4遮盖；密封；堵住5隐藏；隐瞒；掩盖แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）เฟลfleeเฟลflee1失败；搞砸（俚语）2失败的；令人失望的；感到沮丧的（俚语）3[叹] 失败！；搞砸了！（俚语）เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过
我一路赶过来，结果店关门了。真失败！
还有 3 个例句收起
我刚洗完车，现在就开始下大雨……太失败了！
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ล 结尾，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
flee
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |