เซาะ(sór)
释义
1动词B2
侵蚀;冲刷
磨损、掏空或破坏表面,尤指通过水流、风力或反复摩擦的作用
2动词B2
开槽;开沟
沿表面切出狭窄的缝隙、凹槽或沟道
例句
ช่างchângช่างchâng1算了;别管了2多么;真(用于感叹)3工匠;技工;技术人员4匠;工(职业前缀)5总是;老是(常常做)ใช้cháiใช้chái1使用;利用2花费(金钱);支付;支出3需要;耗费(时间/精力/数量)4吩咐;差遣(某人做某事)[口语]5可接受 / 有效;可以 [固定搭配]เครื่องมือkrêuuang meuuเครื่องมือkrêuuang meuu1工具;器具2手段;媒介(比喻义)3软件工具;实用程序4注:非量词เซาะร่องsór rôngเซาะร่องsór rông开槽ยาวyaaoยาวyaao1长(指长度)2长(指时间)3加长;变长บนbonบนbon1在……上面;在……之上2上面的;顶部的3许愿(在神龛前)แผ่นไม้pàen máaiแผ่นไม้pàen máai1木板2木片;木板材เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)ติดไฟdtìt faiติดไฟdtìt fai1着火;燃烧2点燃;点火3易燃的เส้นsênเส้นsên1线;条纹;线状物2面条(条状食物)3肌腱;神经;筋4金属线;电缆(细金属丝)5路线;线路6关系;人为影响力(非正式)7量词:用于细长的线状物
工人用工具在木板上开了一个长槽,以便安装灯带。
3动词B2
撬;慢慢剔开
挖掘或撬动某物以将其打开或弄松,通常是一点一点地进行
例句
ช่างchângช่างchâng1算了;别管了2多么;真(用于感叹)3工匠;技工;技术人员4匠;工(职业前缀)5总是;老是(常常做)ใช้cháiใช้chái1使用;利用2花费(金钱);支付;支出3需要;耗费(时间/精力/数量)4吩咐;差遣(某人做某事)[口语]5可接受 / 有效;可以 [固定搭配]ไขควงkăi kuuangไขควงkăi kuuang1螺丝刀2量词:ด้าม(把)ค่อยkôiค่อยkôi1逐渐地;一点点地2轻轻地;轻柔地3不太;几乎不(与否定词连用)4然后;晚点;之后才ๆ-เซาะsórเซาะsór1侵蚀;冲刷2开槽;开沟3撬;慢慢剔开ขอบkòpขอบkòp1边缘;边界2空白边;页边距3帽檐;杯口;边缘4唇口;凸缘(容器或开口处)5界限;边缘(比喻义)ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1门;大门;入口2球门;进球3量词:门;大门;进球ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许เผยอpà-yĕrเผยอpà-yĕr1微张;半开2傲慢;僭越;自视甚高อกòkอกòk1胸部2内心;心胸3胸肉
修理工用螺丝刀慢慢地撬动门边,想把它打开。