เขี้ยว(kîao)
释义
1名词A2
尖牙；獠牙；犬齿
长而尖的牙齿，如动物的尖牙或獠牙；亦指明显的人类犬齿
2形容词B1
吝啬的；小气的
非常不愿意花钱；吝啬或一毛不拔
例句
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发คนนี้kon néeคนนี้kon née这个人เขี้ยวkîaoเขี้ยวkîao1尖牙；獠牙；犬齿2吝啬的；小气的3倒刺；尖齿；（钩子或工具的）尖端มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ยอมyomยอมyom1[动] 同意；答应2[动] 允许；准许3屈服；退让；顺从4承认จ่ายเงินjàai ngernจ่ายเงินjàai ngern1支付；付款2发放；拨付ค่าkâaค่าkâa1费用；花费；代价2礼貌/客套助词3尊称（古语）4值；数值5价值；重要性（抽象）อะไรà-raiอะไรà-rai1什么2哪个；什么（修饰语）3某物；任何事物（未确定的）4什么？（表示惊讶或困惑的感叹词）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
我的这个朋友非常吝啬；他拒绝支付任何费用。
3名词B2
倒刺；尖齿；（钩子或工具的）尖端
微小锋利的突出物，例如鱼钩的倒刺或工具、物体上的尖头。
例句
ระวังrá-wangระวังrá-wang1小心；当心2提防；防范3小心！；注意！หน่อยnòiหน่อยnòi1一点；稍微2委婉语气词（表请求）นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）ตอนdtonตอนdton1集；章2当……时；在……时候3部分；段落4时段；时期ปลดbplòtปลดbplòt1解开；拆卸2退伍；解除职务3解锁；释放；松开4解除；撤销（禁令/制裁/扣押）5解雇；免职6减轻负担；解脱ปลาbplaaปลาbplaa1鱼（动物）2鱼肉（食物）3量词：条（用于鱼）ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1离开；退出；出发2从……出来；离开（用在动词后）เบ็ดbètเบ็ดbèt1鱼钩；钩子2钓鱼竿3量词：钓竿/鱼竿เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1不久；马上2片刻；短暂地；等一下3等等！稍等片刻4不然...就会...（警告；口语）5交替；一会儿……一会儿……จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）โดนdohnโดนdohn1遭到；被（被动，常指负面经历）2被击中；被冲击；受影响3恰到好处；正中红心（俚语/口语）เขี้ยวkîaoเขี้ยวkîao1尖牙；獠牙；犬齿2吝啬的；小气的3倒刺；尖齿；（钩子或工具的）尖端เบ็ดbètเบ็ดbèt1鱼钩；钩子2钓鱼竿3量词：钓竿/鱼竿เกี่ยวgìaoเกี่ยวgìao1收割（水稻）；收获2关于；涉及 (介词)3勾住；挂住；被勾住4与…有关；涉及；牵涉เอาaoเอาao1拿；获取；挑选2要（请求/点单）3使用；采用4拿来/带去（供使用）5标记：目的/焦点6标记：坚持/强调7做爱（粗俗俚语）
摘鱼钩时要小心，否则可能会被鱼钩的倒刺钩住。
相关单词
近义词
ฟันเขี้ยวfan kîaoฟันเขี้ยวfan kîao犬齿；尖牙
犬齿；尖牙
เงี่ยงngîiangเงี่ยงngîiang1倒刺/尖刺2倒刺部分3竖起，发怒（罕用）
- 倒刺/尖刺
- 倒刺部分
- 竖起，发怒（罕用）
เหนียวnĭiaoเหนียวnĭiao1粘的；有黏性的2有嚼劲的；坚韧的（质地）3吝啬的；小气的4顽强的；坚韧的（口语）
- 粘的；有黏性的
- 有嚼劲的；坚韧的（质地）
- 吝啬的；小气的
- 顽强的；坚韧的（口语）
ขี้เหนียวkêe nĭiaoขี้เหนียวkêe nĭiao1吝啬的；小气的2吝啬鬼；小气鬼
- 吝啬的；小气的
- 吝啬鬼；小气鬼
เดือยdeuuaiเดือยdeuuai1距；刺状突起2销钉；榫头；枢轴
- 距；刺状突起
- 销钉；榫头；枢轴