เข้าใส่
kâo sài
释义
1名词B1
冲向；扑向
快速且带有攻击性地冲向某人或某物，通常是为了攻击或对峙。
例句
หมาmăaหมาmăa1狗2狗（侮辱用语）ตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1高大；巨大的2大写字母；大号字体（口语）ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nán那个[动物或物品]ทำท่าtam tâaทำท่าtam tâa1摆姿势；做手势2装作；看似（要做某事）3做脸色；面露不悦จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）วิ่งwîngวิ่งwîng1跑；跑步2运行；行驶；营运3流动；涌动4追赶；追逐เข้าใส่kâo sàiเข้าใส่kâo sài1冲向；扑向2痛斥；（言语上）攻击ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发
那只大狗看起来好像要气势汹汹地冲向我。
2名词B2
痛斥；（言语上）攻击
用言语强烈攻击或批评某人；对某人进行口头攻击。
例句
พอporพอpor1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；还算5一……就……；当……时6仅仅；只是เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เถียงสู้tĭiang sôoเถียงสู้tĭiang sôo[动] 顶嘴；反驳ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不允许；不可能2没有（做过）3未得到/未收到（某物）4不可接受；不允许5没门！；绝对不行6并没有/其实不（用于纠正）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）เข้าใส่kâo sàiเข้าใส่kâo sài1冲向；扑向2痛斥；（言语上）攻击ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于（正式/文学）5委婉/礼貌的句末助词（正式）6因为；由于คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1话语；言论2诺言；承诺3用词；措辞หยาบคายyàap kaaiหยาบคายyàap kaai粗鲁的；粗俗的
当他吵不赢的时候，就开始用粗鲁的话语攻击我。
相关单词
单词拆解
+
เข้าใส่kâo sàiเข้าใส่kâo sài冲向；扑向