อะหยัง
à-yăng释义
1代词A2
什么（泰北方言）
泰北（兰纳）方言代词，意为“什么”；相当于标准泰语中的“อะไรอะไรà-rai1什么2什么；哪一种3某物；任何事物（未确定的）4什么？（表示惊讶或困惑的感叹词）”。
例句
2感叹词A2
什么？；啊？
泰北方言感叹词，用于表示惊讶或要求某人重复；相当于“什么？”或“啊？”。
例句
อะหยังà-yăngอะหยังà-yăng1什么（泰北方言）2什么？；啊？3某物；任何东西（泰语北部方言）เก๊าะgáwเก๊าะgáw因此；那么；也（口语/方言助词）เมื่อกี้mêuua géeเมื่อกี้mêuua gée1刚才；刚刚2刚才（表时间）อู้ôoอู้ôo1偷懒；怠工2说；讲（泰北方言）3低鸣的；轰鸣的（指声音）ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评ใดdaiใดdai1哪个；任何（泛指）2任何；无论哪个（泛指）นะnáนะná1[语气词] 缓和语气；增加亲切感2劝说/确认助词3表示思索或疑惑的语气词
啊？你刚才说什么？
还有 3 个例句收起
3代词B2
某物；任何东西（泰语北部方言）
泰语北部方言中指代未提及名称或未明确说明的事物的词，在否定句或条件句中常表示任何东西。
例句
ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe从；自从（起点）เจ๊าjáoเจ๊าjáo1早晨（泰语北部方言）2在早晨（泰语北部方言）3【口】扯平；打平；互不相欠เฮาhaoเฮาhao1我们；我们的（地区用语）2我（非正式/地方用语）ยังyangยังyang1仍然；还（持续）2还没（与 ไม่ 连用）3了没？；了吗？（疑问用法）4仍然 / 甚至（强调程度）5到；向；朝บ่ได้bò dâiบ่ได้bò dâi1不能；无法做某事2没有；尚未3不准；不被允许4未得到；未收到กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3吃药（口语）4[动] 消耗；占用5[动] 腐蚀；侵蚀；蚀入6[动] 收受（贿赂）；侵吞7吃子；吃掉对方棋子อะหยังà-yăngอะหยังà-yăng1什么（泰北方言）2什么？；啊？3某物；任何东西（泰语北部方言）เลยloieเลยloie1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1现在；此刻2此刻；当前（时间名词）หิวhĭuหิวhĭu1饥饿的2感到饥饿ขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1大小；尺寸；规模2程度；范围3到这种程度；到那种程度4甚至；到了……的地步5如同；到了……的程度6非常；极其（泰北方言）
我从今天早上到现在什么都没吃，现在真的很饿。
还有 3 个例句收起
单词拆解
+
อะหยังà-yăngอะหยังà-yăng什么（泰北方言）什么（泰北方言）单词