หอ
hɔ̌ɔ释义
1名词A2
宿舍（简称）
หอพักหอพักhɔ̌ɔ-pák1dormitory; residence hall2private dorm; rooming house 的简称；宿舍或学生公寓
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）อยู่yùuอยู่yùu1居住；停留2位于；在3进行或持续标记4存在；留存หอhɔ̌ɔหอhɔ̌ɔ1宿舍（简称）2塔；高楼3大厅；场馆นักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎa大学生；大专院校学生กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3配菜；下饭菜4对抗；对阵5向；对（接受者/目标）6量词：套/副（勺和叉）เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1二；22第二คนkonคนkon1人；人类2量词：人3搅拌；搅匀
我和两个朋友住在学生宿舍。
还有 3 个例句收起
2名词B1
塔；高楼
塔或高层建筑物/结构
例句
เมืองmʉʉangเมืองmʉʉang1城市；城镇；市区2国家；国度；邦国3领地；疆域（历史）นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）หอสูงhɔ̌ɔ-sǔungหอสูงhɔ̌ɔ-sǔung高塔อยู่yùuอยู่yùu1居住；停留2位于；在3进行或持续标记4存在；留存กลางเมืองglaang-mʉʉangกลางเมืองglaang-mʉʉang市中心มองเห็นได้mɔɔng-hěn-dâaiมองเห็นได้mɔɔng-hěn-dâai可见的；能看见的จากjàakจากjàak1从；来自2离开；离去；分别3水椰ไกลglaiไกลglai1远；遥远2远；去往远处3（时间/关系上）远；疏远
这座城市的中心有一座高塔；从远处就能看到它。
还有 3 个例句收起
3名词B1
大厅；场馆
用于典礼、展览、储藏等的大厅或场馆（如 หอประชุมหอประชุมhɔ̌ɔ-bprà-chum礼堂；集会大厅、หอสมุดหอสมุดhɔ̌ɔ-sà-mùtlibrary (formal/institutional)、หอศิลป์หอศิลป์hɔ̌ɔ-sǐn1画廊；美术展览馆2美术馆（机构））
例句
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明天（名词）2在明天มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）งานngaanงานngaan1工作；职业2任务；分派的工作3活动；集会4作品；创作5活动量词（场、次）6功（物理学）เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1打开；揭开；拆开2打开（电源等）；开启3开始；发起；开业4播放（音乐或视频）นิทรรศการní-tát-sà-gaanนิทรรศการní-tát-sà-gaan展览；展览会ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记หอศิลป์hɔ̌ɔ-sǐnหอศิลป์hɔ̌ɔ-sǐn1画廊；美术展览馆2美术馆（机构）
明天美术馆有一个展览开幕。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音，所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
hɔ̌ɔ
先降低，再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |