ชี้ชัด(chée chát)

释义

1动词B2

明确指出；明确说明；准确定位

清晰明确地指出或说明某事，不容置疑。

例句

หลักฐานlàk tăanหลักฐานlàk tăan1证据；证明2证明文件；书面证据3依据；理由ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1整体；一切2总共；完全3所有；全部；整个ชี้ชัดchée chátชี้ชัดchée chát明确指出；明确说明；准确定位ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3责骂；责备；批评4相当于 that（从句标记）เขาkăoเขาkăo1他们（视语境而定）2她3山；山丘4角5他เป็นbpenเป็นbpen1会；懂得（技能）2患有；遭受；处于某种状况3是；作为（身份/类别/状态）4成为；变成คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1罪犯；肇事者；歹徒2反派角色（小说或影视等中）ตัวจริงdtuua jingตัวจริงdtuua jing1真实的；真正的；实际的2本人；真人；真正的那个人3首选的；首发（相对于替补）4（体育）首发球员；主力球员
所有证据都清楚地表明他就是真正的罪犯。
还有 3 个例句
รายงานraai-ngaanยอดขายyôt kăaiที่têeลดลงlót longชี้ชัดchée chátถึงtĕungปัญหาbpan-hăaที่têeบริษัทbò-rí-sàtกำลังgam-langเผชิญpà-chern
销售额下降的报告清楚地指出了公司正面临的问题。
ผลการวิจัยpŏn gaan wí-jaiล่าสุดlâa-sùtชี้ชัดchée chátว่าwâaการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศgaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàatส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtรุนแรงrun-raengกว่าที่gwàa têeคาดการณ์kâat gaanไว้wái
最新的研究结果清楚地表明，气候变化对生态系统的影响比之前预测的更为严重。
คำให้การของพยานkam hâi gaan kŏng pá-yaanหลายlăaiปากbpàakชี้ชัดchée chátไปbpaiในnaiทิศทางtít taangเดียวกันdiao ganว่าwâaผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săiไม่ได้mâi dâaiอยู่ในyòo naiที่เกิดเหตุtêe gèrt hèt
几名证人的证词清楚地指向同一个方向——嫌疑人当时不在犯罪现场。

相关单词

单词拆解

ชี้chéeชี้chée1表明；显示；暗示2指；指向3指定；选定4指出；强调第 1 部分
+
ชัดchátชัดchát1清楚地；明确地2明确的；明显的3清晰的；清楚的（视觉/听觉）第 2 部分
ชี้ชัดchée chátชี้ชัดchée chát明确指出；明确说明；准确定位