บอล
bon
释义
1名词A1
球（物体）
体育和游戏中使用的圆形物体。
例句
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子们；儿童2幼稚；不成熟3容易的；小事一桩（口语）เล่นlênเล่นlên1[动] 表演；扮演（角色）2随便地；闹着玩地（方式标记）3开玩笑；逗弄4使用；操作；从事（口语引申义）5严重地；极大程度上（强调词，常含贬义）6[动] 玩耍；玩乐7[动] 玩（游戏/运动）；演奏（乐器）โยนyohnโยนyohn扔；抛；投掷บอลbonบอลbon1球（物体）2足球3台球；桌球（非正式）4赌球กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）สวนsŭuanสวนsŭuan1[动] 反对；反驳；违背2[动] 逆向移动；逆（方向）3量词：座、片（用于花园、果园、种植园）4花园；果园；公园
孩子们正在公园里玩接球游戏。
2名词A1
足球
足球运动。
例句
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1今晚；今天傍晚2今晚的（作修饰语）เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）เตะบอลdtè bonเตะบอลdtè bon1踢足球（动作）2踢足球（非正式活动）กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席สนามsà-năamสนามsà-năam1场地；球场；运动场2院子；空地3领域；范围โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（机构）2学校（建筑/校园）ไหมmăiไหมmăi1一般疑问句助词；……吗？2丝绸
我们今天傍晚去学校操场踢足球好吗？
3名词B2
台球；桌球（非正式）
台球或桌球等球类运动（口语）。
例句
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天（今天的前一天）2昨天；昨天（作时间副词）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ตีdteeตีdtee1拍打；扑打（昆虫或物体）2锻造；捶打（金属）3印刷；盖印；打上标记4估算；估计；粗略猜测5解释；阐释；理解为6赶走；驱赶7点钟（用于凌晨时间）8打；击；击打9演奏（打击乐器）；敲击（锣/鼓）บอลbonบอลbon1球（物体）2足球3台球；桌球（非正式）4赌球ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2书桌/办公桌ข้างบ้านkâang bâanข้างบ้านkâang bâan1在隔壁；在邻居家2邻居；隔壁人家3隔壁的；邻家的（作修饰语）4房屋旁边；屋旁เล่นlênเล่นlên1[动] 表演；扮演（角色）2随便地；闹着玩地（方式标记）3开玩笑；逗弄4使用；操作；从事（口语引申义）5严重地；极大程度上（强调词，常含贬义）6[动] 玩耍；玩乐7[动] 玩（游戏/运动）；演奏（乐器）สนุกเกอร์sà-nùk-gêrสนุกเกอร์sà-nùk-gêr斯诺克（台球运动）กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴ทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keun1整夜；通宵2整夜；整个晚上
昨天我去家附近的台球桌打球，和朋友打了一整晚斯诺克。
4名词B2
赌球
对足球比赛下注；足球赌博。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เลิกเล่นlêrk lênเลิกเล่นlêrk lên[动] 停止玩耍；[动] 退出（游戏/运动）บอลbonบอลbon1球（物体）2足球3台球；桌球（非正式）4赌球โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2书桌/办公桌แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）หันไปhăn bpaiหันไปhăn bpai1转身；转头2转向；转而（比喻义）แทงtaengแทงtaeng1刺；戳；扎2下注；押注3插入；扎入（医疗或技术用途）บอลbonบอลbon1球（物体）2足球3台球；桌球（非正式）4赌球ออนไลน์on-laaiออนไลน์on-laai1在线；联网2在线；在互联网上；以数字方式จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ติดหนี้dtìt nêeติดหนี้dtìt nêe负债；欠钱จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）การพนันgaan pá-nanการพนันgaan pá-nan赌博；下注บอลbonบอลbon1球（物体）2足球3台球；桌球（非正式）4赌球
他不再玩桌上足球，转而进行在线足球博彩，最终因赌球而负债累累。