คนร้าย

kon ráai

释义

1名词B1

罪犯；肇事者；歹徒

实施犯罪或造成伤害行为的人（通常用于新闻或警方报告中，无论是否已定罪）

例句

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警官กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前ตามdtaamตามdtaam1跟随；追赶2遵守；服从；照办3根据；按照4沿着；顺着（方向或路径）5在...之后；在...后面；追随6作为；以...身份（如 ตามที่/ตามฐานะ）จับjàpจับjàp1拿；握；抓2触摸；摸3抓；捕捉；逮住4逮捕；拘捕5察觉；捕捉到；感知6匹配；配对；分配7发冷；起鸡皮疙瘩8设定；确定（价格、时间等）คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1罪犯；肇事者；歹徒2反派角色（小说或影视等中）
警察正在追捕犯罪嫌疑人。
2名词B2

反派角色（小说或影视等中）

故事、电影或戏剧中的坏人或敌对角色

例句

ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）หนังnăngหนังnăng1皮革2电影；影片3薄片；薄膜（非正式）4皮肤；皮เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1罪犯；肇事者；歹徒2反派角色（小说或影视等中）ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1想要；渴望2需要；要求3寻找；征求ทำลายล้างtam-laai láangทำลายล้างtam-laai láang1彻底摧毁；消灭2毁灭性的；极具破坏力的โลกlôhkโลกlôhk1世界；社会2世俗的；尘世的3世界；界；领域4地球
在这部电影中，反派想要毁灭世界。

相关单词

单词拆解

คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人人类；个人第 1 部分
+
ร้ายráaiร้ายráai1邪恶的；恶毒的2严重的；严峻的3凶猛的；恶毒的；危险的4严重地；极其（复合词中表示程度的副词）道德败坏的、残忍的或企图伤害他人的第 2 部分
คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai罪犯；肇事者；歹徒