ทักษิณ(ták-sĭn)
释义
1名词C1
南方（正式）
（正式，书面语）南方；南向。
例句
ในnaiในnai1……的；隶属于（正式）2在……里面；内部3在……期间ตำราdtam-raaตำราdtam-raa1食谱；配方（传统）2教科书；手册；指南3专著；权威/经典著作โบราณboh-raanโบราณboh-raan1古代；往昔2传统的；老式的3古代的；古老的กล่าวถึงglàao tĕungกล่าวถึงglàao tĕung1谈及；讨论；涉及某话题2提及；谈到；暗指มหานครmá-hăa-ná-konมหานครmá-hăa-ná-kon大都市；大都会ที่têeที่têe1在；到（某地）2量词：地点、座位、单份食物3当……时；……的时候（时间标记）4地方；位置；座位；空间5序数标记6相当于 that/which/who（关系标记）ตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1位于；坐落于2基于；建立在…之上（比喻义）ทางtaangทางtaang1量词：用于道路/路线/方法2方向；方位；面；侧3方法；手段；方式4路；路线；道路；路径5通过；经由（手段或渠道）6方；面（代表机构/团体）ทิศทักษิณtít tàk-sĭnทิศทักษิณtít tàk-sĭn南方（正式用语）
古籍中提到了一座位于南方的宏伟都市。
还有 3 个例句收起
2形容词C1
南方的（正式）
（正式，书面语）南方的；来自南方的；具有南方特征的。
例句
还有 3 个例句收起
3形容词C2
右边的（正式）
（正式，书面语）右边的；在右侧。常用于仪式或表示方向的术语中，例如 ทักษิณาวรรต 意为“顺时针”（向右移动）。
例句
ในnaiในnai1……的；隶属于（正式）2在……里面；内部3在……期间พิธีpí-teeพิธีpí-tee1典礼；仪式2仪式；宗教仪式3正式程序；礼节เวียนเทียนwiian tiianเวียนเทียนwiian tiian1烛光绕行仪式（佛教仪式）2持烛绕行（佛教仪式）เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ต้องdtôngต้องdtông1一定；必定2必须；不得不เดินdernเดินdern1使运行；操作；维持运转2步行；走3推进；进行4运行；运转รอบrôpรอบrôp1全面地；充分地2轮；循环；圈；次3周边；周长；周围区域4时段；场次5量词：轮；圈；场6在……周围；环绕พระเจดีย์prá jay-deeพระเจดีย์prá jay-dee佛塔；舍利塔；宝塔สามsăamสามsăam三 (3)รอบrôpรอบrôp1全面地；充分地2轮；循环；圈；次3周边；周长；周围区域4时段；场次5量词：轮；圈；场6在……周围；环绕โดยdoiโดยdoi1由；通过；经由2以...的方式；...地ให้hâiให้hâi1直到；以至于2让（某人）做；使3给；提供4允许；让；准许5以便；为了6为；给พระเจดีย์prá jay-deeพระเจดีย์prá jay-dee佛塔；舍利塔；宝塔อยู่yòoอยู่yòo1进行或持续标记2存在；留存3位于；在4居住；停留ทางtaangทางtaang1量词：用于道路/路线/方法2方向；方位；面；侧3方法；手段；方式4路；路线；道路；路径5通过；经由（手段或渠道）6方；面（代表机构/团体）ทักษิณták-sĭnทักษิณták-sĭn1右边的（正式）2南方（正式）3南方的（正式）หัตถ์hàtหัตถ์hàt手（皇家/正式用语）ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我们的；属于我们的2我们的（东西）เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1打平；平局2经常；习惯性地3相等；平齐；均匀4总是；始终
在巡烛礼仪式中，我们必须绕佛塔走三圈，并始终保持佛塔位于我们的右手边。