หนึ่งเดียว(nèung diiao)
释义
1形容词B1
唯一的；独一无二的
唯一的；没有对应物或替代品的。
例句
สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1为；给；用于；为了2至于；关于ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1足球队（球队/阵容）2足球俱乐部/组织（日常用语）ทีมteemทีมteem1队伍；团队2小组；职能单位นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）คือkeuคือkeu1是（定义/识别）2即；那就是说3主语后的焦点/澄清标记ทีมteemทีมteem1队伍；团队2小组；职能单位หนึ่งเดียวnèung diiaoหนึ่งเดียวnèung diiao1唯一的；独一无二的2唯一；独一无二ในใจnai jaiในใจnai jai1在心里；暗自2在心里；在内部
对我来说，这支足球队是我心中唯一的球队。
2名词B1
唯一；独一无二
在特定语境中同类里唯一的人或事物。
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村庄；村落2住宅区；封闭式社区เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小的；微小的（通过重叠弱化语气）2略微；一点儿แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1这里；此地（正式）2这，该（后置词，正式）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ร้านค้าráan káaร้านค้าráan káa1商店；店铺2（平台上的）店面；店铺อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存ร้านráanร้านráan1商店；店铺2餐厅；餐馆3摊位；小摊หนึ่งเดียวnèung diiaoหนึ่งเดียวnèung diiao1唯一的；独一无二的2唯一；独一无二เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1只；仅仅；不超过2那么多；到那个程度3而已；罢了（句末语气词）
在这个小村庄里，只有一家商店。
相关单词
近义词
เพียงหนึ่งเดียวpiiang nèung diiaoเพียงหนึ่งเดียวpiiang nèung diiao唯一；独一无二
唯一；独一无二
เพียงอย่างเดียวpiiang yàang diiaoเพียงอย่างเดียวpiiang yàang diiao1仅仅；唯独2唯一的；仅有的
- 仅仅；唯独
- 唯一的；仅有的
แต่เพียงผู้เดียวdtàe piiang pôo diiaoแต่เพียงผู้เดียวdtàe piiang pôo diiao1独家地；单独地2唯一的；专属的
- 独家地；单独地
- 唯一的；专属的
รายเดียวraai diiaoรายเดียวraai diiao唯一的；仅此一个
唯一的；仅此一个
เพียงผู้เดียวpiiang pôo diiaoเพียงผู้เดียวpiiang pôo diiao唯一的人；独自
唯一的人；独自
单词拆解
+
หนึ่งเดียวnèung diiaoหนึ่งเดียวnèung diiao唯一的；独一无二的