น่าฟัง
nâa fang
释义
1名词B1
动听的；值得听的
悦耳的；值得一听的（如：声音、演讲、音乐等）
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เสียงsĭiangเสียงsĭiang1声音；噪音2嗓音；声音3选票；投票4音调；音色5声调เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量พูดpôotพูดpôot1说话；交谈2说；讲3告诉；谈论อะไรà-raiอะไรà-rai1什么2哪个；什么（修饰语）3某物；任何事物（未确定的）4什么？（表示惊讶或困惑的感叹词）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记น่าฟังnâa fangน่าฟังnâa fang1动听的；值得听的2听起来有理的；似乎可信的
她的声音非常好听；无论她说什么，听起来都很悦耳。
2名词B2
听起来有理的；似乎可信的
（理由、解释或故事等）听起来合理或有说服力的，但不一定真实
例句
เหตุผลhèt pŏnเหตุผลhèt pŏn1理由；正当理由2推理；理性3动机；根据ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ให้มาhâi maaให้มาhâi maa派来；让（某人）来มันmanมันman1它（事物/动物）2他/她（口语，不礼貌）3油腻的；多脂肪的4淀粉类块茎（番薯、芋头等）5油/脂肪（物质）6柔滑浓郁的（口感/味道）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ดูdooดูdoo1咨询；求教；看（医生）2尝试；试试看3占卜；算命4检查；审查；视察5似乎；显得；看起来6看；观看；看见น่าฟังnâa fangน่าฟังnâa fang1动听的；值得听的2听起来有理的；似乎可信的นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1很少；不常2不太；不怎么（表示程度）เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1相信[某事/某人]2信任；信赖3信仰（宗教/意识形态）เท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1多少（金额/数量）2有多……（到何种程度/范围）3不太多/不太（用于否定结构中）4无论多/多少
他给出的理由听起来很有道理，但我并不太相信。
相关单词
单词拆解
+
น่าฟังnâa fangน่าฟังnâa fang动听的；值得听的