ดวด
dùuat释义
1动词B1
一饮而尽;干掉一杯(口语)
快速喝下某种饮品,尤其是酒,或一口喝光。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘ดวดdùuatดวดdùuat1一饮而尽;干掉一杯(口语)2泰国传统竞速棋盘游戏เบียร์biiaเบียร์biia啤酒หมดmòtหมดmòt1用完;耗尽2用光;耗尽;售罄3完全;全都4总计;总共แก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1玻璃杯2玻璃(材质)3量词:杯4水晶;宝石5珍贵的;珍爱的;心爱的(文学用语)6香榄树(泰国北部称呼)7九里香ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)ครั้งเดียวkráng-diiaoครั้งเดียวkráng-diiao1一次;仅一次2单次;一次3一次性的;单次的;仅发生一次的
他一口气喝光了整杯啤酒。
还有 3 个例句收起
ฉันchănตั้งใจdtâng jaiจะjàจิบjìpเหล้าlâoช้าcháaๆ-แต่dtàeเพื่อนpêuuanดวดdùuatหมดmòtแก้วgâewไปแล้วbpai láew
我本打算慢慢品酒,但朋友已经把整杯酒一饮而尽了。
2名词C2
泰国传统竞速棋盘游戏
一种泰国传统棋盘游戏,玩家根据投掷宝螺贝壳的结果移动棋子,争取最先到达终点格。
例句
ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)กิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gam活动;事件ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan博物馆เด็กdèkเด็กdèk1孩子;儿童2年幼的;尚未长大的3年轻人(非正式)ๆ-ได้dâiได้dâi1好的;可以;行2得到;取得;收到3能;可以4设法做到;成功完成5动作实现标记ลองlongลองlong尝试;试图เล่นlênเล่นlên1[动] 玩耍;玩乐2[动] 玩(游戏/运动);演奏(乐器)3[动] 表演;扮演(角色)4随便地;闹着玩地(方式标记)5开玩笑;逗弄6播放(音频或视频)7使用;操作;从事(口语)ดวดdùuatดวดdùuat1一饮而尽;干掉一杯(口语)2泰国传统竞速棋盘游戏โดยdoiโดยdoi1由;通过;经由2以……的方式;……地3根据;依照ทอดเบี้ยtôt bîiaทอดเบี้ยtôt bîia1掷贝壳(用于占卜或传统游戏)2掷贝壳(占卜或游戏行为)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)กำหนดการgam-nòt gaanกำหนดการgam-nòt gaan日程;计划;时间表เดินหมากdern màakเดินหมากdern màak1走棋;移动棋子2采取策略性行动บนbonบนbon1在……上;在……中;在……上方2上面的;顶部的3许愿(在神龛前)กระดานgrà-daanกระดานgrà-daan1木板;板材2书写板(黑板/白板)3游戏棋盘
在一次博物馆活动中,孩子们尝试玩杜阿特棋,通过投掷宝螺壳来决定如何在棋盘上移动棋子。
还有 3 个例句收起
แม้mɛ́ɛผลpǒnการทอดgaan-tɔ̂ɔtเบี้ยbîiaจะjàทำให้tam-hâiดวดdùuatเป็นbpenเกมgeemที่อาศัยtîi-aa-sǎiโชคchôokอยู่yùuส่วนหนึ่งsùuan-nʉ̀ngแต่dtɛ̀ɛผู้เล่นpûu-lênก็gɔ̂ยังyangต้องdtɔ̂ngวางแผนwaang-pɛ̌ɛnเดินหมากdəən-màakเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiถึงtʉ̌ngช่องchɔ̂ngสุดท้ายsùt-táaiก่อนgɔ̀ɔnคู่แข่งkûu-kɛ̀ng
虽然投掷宝螺壳让杜阿特棋带有一定的运气成分,但玩家仍需规划走法,才能比对手先到达终点格。
การสาธิตgaan-sǎa-títดวดdùuatครั้งนี้kráng-níiไม่ได้mâi-dâaiหยุดอยู่yùt-yùuแค่kɛ̂ɛการอธิบายgaan-à-tí-baaiกติกาgà-dtì-gaaหากhàakยังyangเปิดโอกาสให้bpə̀ət-oo-gàat-hâiผู้ชมpûu-chomได้dâaiทอดเบี้ยtɔ̂ɔt-bîiaและlɛ́ทดลองtót-lɔɔngเดินหมากdəən-màakด้วยตนเองdûuai-dton-eeng
这次杜阿特棋演示不仅讲解了规则,还让参观者有机会投掷宝螺壳,亲自尝试移动棋子。
สำหรับsǎm-ràpคุณตาkun-dtaaการเล่นgaan-lênดวดdùuatบนbonกระดานไม้grà-daan-máaiเก่าgàoมิใช่mí-châiเพียงpiiangการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnว่าwâaใครkraiจะjàเดินหมากdəən-màakไปถึงbpai-tʉ̌ngช่องchɔ̂ngสุดท้ายsùt-táaiก่อนgɔ̀ɔnหากhàakยังyangเป็นbpenสายใยsǎai-yaiเชื่อมchʉ̂ʉamคนkonต่างdtàangรุ่นrûnผ่านpàanวงสนทนาwong-sǒn-tá-naaและlɛ́เสียงหัวเราะsǐiang-hǔua-rɔ́
对爷爷来说,在旧木棋盘上下杜阿特棋,不仅是比谁先到达终点格的比赛,也是通过交谈和欢笑连接不同世代的纽带。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ด 结尾,所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
dùuat
起点低并保持低,略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |