ก๊ง
góng
释义
1名词B1
喝酒(俚语)
喝酒;饮用含酒精的饮料,用作非正式俚语。
例句
เลิกงานlêrk ngaanเลิกงานlêrk ngaan下班แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经(动词前完成体)4然后;于是(连接从句)5了;已经(句尾)ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)ก๊งgóngก๊งgóng1喝酒(俚语)2发懵的;迷糊的กันganกันgan1互相;彼此(动词后置助词)2防止;挡住;阻挡3量词:面、块(用于屏风或隔板,罕用)4一起;共同5防;抗(修饰语)6我(男性非正式用语)หน่อยnòiหน่อยnòi1一点;稍微2委婉语气词(表请求)ไหมmăiไหมmăi1一般疑问句助词;……吗?2丝绸
下班了,想去喝几杯吗?
2名词B1
发懵的;迷糊的
发懵的、迷糊的或晕乎乎的,尤指被击中后或喝醉后的状态。
例句
ผมpŏmผมpŏm1我(男性用语,礼貌)2头发เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1刚;刚才2刚刚才;直到现在才3仅仅;才(刚起步)ตื่นdtèuunตื่นdtèuun1受惊;惊慌;过度兴奋2醒着;保持清醒3醒来ยังyangยังyang1还没(与 ไม่ 连用)2了没?;了吗?(疑问用法)3仍然;还(持续)4仍然 / 甚至(强调程度)ก๊งgóngก๊งgóng1喝酒(俚语)2发懵的;迷糊的อยู่yòoอยู่yòo1位于;在2进行/持续标记3居住;停留4存在;留存เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)
我刚醒,还迷迷糊糊的。