โชค
chôok释义
1名词A2
运气;命运
影响结果的偶然性或命运,通常会带来好或坏的结果
例句
还有 3 个例句收起
2名词B1
好运;幸运(吉利的机缘)
有利或吉祥的运气转变;对某人有益的好运或机遇
例句
ฝนfǒnฝนfǒn1雨2磨;锉หยุดyùtหยุดyùt停止;中止พอดีpɔɔ-diiพอดีpɔɔ-dii1刚刚好;恰好合适2正好;刚好3刚好够4碰巧;恰巧5正好合适;恰到好处ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前;事先;以前;先2先前的;以前的;上一个แข่งkɛ̀ngแข่งkɛ̀ng1竞争;比拼2竞速;赛跑(车/船等)เหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1相似;相像2像;如同3好像;仿佛เราraoเราrao1我们2我(非正式/地区性)ได้dâaiได้dâai1好的;可以;行2得到;取得;收到3能;可以4设法做到;成功完成5动作实现标记โชคช่วยchôok-chûuaiโชคช่วยchôok-chûuai1走运;得到好运相助2谢天谢地!;太走运了!เลยləəiเลยləəi1根本;丝毫(常用于否定)2所以;因此;就(表示直接结果)3完全;绝对(表强调)4经过;越过;超过
比赛前雨正好停了,就像我们走运了一样。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节长元音以塞音 -ค 结尾,所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
chôok
起点高,略升后明显下降。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 长元音 → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |