คลำ(klam)
释义
1动词B1
(用手)摸索;盲找
用手摸索或寻找某物,通常在黑暗中或不看的情况下进行。
例句
ไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1停电2断电;熄灭เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)ต้องdtôngต้องdtông1必须;不得不2应该;肯定会;必然3正确的;恰当的คลำหาklam hăaคลำหาklam hăa摸索;摸索寻找สวิตช์sà-wítสวิตช์sà-wít1开关(电气控制)2网络交换机ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)ความมืดkwaam mûetความมืดkwaam mûet1黑暗2黑暗(比喻义)
停电了,所以我不得不在黑暗中摸索开关。
2动词B2
触诊(医学)
通过用手指按压来检查身体部位,以探查大小、形状或压痛感。
例句
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1护士2护理;照料คลำklamคลำklam1(用手)摸索;盲找2[动] 乱摸;猥亵(带有性意味,贬)3触诊(医学)ต่อมน้ำเหลืองdtòm nám lĕuuangต่อมน้ำเหลืองdtòm nám lĕuuang淋巴结ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席คอkoคอko1脖子;颈部2喉咙;嗓子3衣领;领口4(物体的)颈部;狭窄处5爱好者;……迷(作后缀)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)ดูว่าduu wâaดูว่าduu wâa看看是否;检查是否บวมbuuamบวมbuuam1肿胀的;浮肿的2肿胀;变肿3虚高;膨胀ไหมmăiไหมmăi1一般疑问句助词;……吗?2丝绸
护士触诊了我颈部的淋巴结,看是否肿大。
3动词B2
[动] 乱摸;猥亵(带有性意味,贬)
在未经明确同意的情况下,笨拙或带有性意味地触摸或抚摸某人;带有贬义或负面色彩。
例句
เธอterเธอter1你(非正式;亲近)2称呼语(亲昵的)3她โกรธgròhtโกรธgròht1对...生气2生气的;愤怒的มากmâakมากmâak1非常;极其2许多;众多3很多;大量เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时;在……的时候2过去时间标记ชายchaaiชายchaai1男人;男性2男性;雄性(人或动物)3男性的;有男子气概的4边缘;帽檐;下摆;海岸แปลกหน้าbplàek nâaแปลกหน้าbplàek nâa1陌生的;未知的2陌生人พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam尝试;努力คลำklamคลำklam1(用手)摸索;盲找2[动] 乱摸;猥亵(带有性意味,贬)3触诊(医学)เธอterเธอter1你(非正式;亲近)2称呼语(亲昵的)3她บนbonบนbon1在……上面;在……之上2上面的;顶部的3许愿(在神龛前)รถเมล์rót mayรถเมล์rót may1公交车;公共汽车2乘公交车;坐公交车
当一名陌生人试图在公共汽车上猥亵她时,她非常生气。