คลอน
klon
释义
1名词B1
松动的；微晃的
松动得足以摇晃或轻微位移的；未牢固固定的（例如：松动的牙齿、松动的门、松动的钉子）。
例句
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天（今天的前一天）2昨天；昨天（作时间副词）ช่างchângช่างchâng1算了；别管了2多么；真（用于感叹）3工匠；技工；技术人员4匠；工（职业前缀）5总是；老是（常常做）บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1说 / 告诉 / 宣称2（文字或标志）写着 / 表明ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1门；大门；入口2球门；进球3量词：门；大门；进球ระเบียงrá-biiangระเบียงrá-biiang1阳台；走廊；门廊2敞廊；回廊；长廊คลอนklonคลอนklon1松动的；微晃的2（因松动而）摇晃/移位3不稳定的；动摇的（含比喻义）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ขันน็อตkăn nótขันน็อตkăn nót1拧紧螺母；拧紧螺栓2施加压力；严格管教ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许แน่นnâenแน่นnâen1紧的；牢固的；结实的2拥挤的；挤满的3便秘的；胀气的；胸闷的4扎实的；可靠的；确定的（比喻义）ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的
昨天修理工说阳台门松了，得先拧紧螺丝。
2名词B1
（因松动而）摇晃/移位
因未固定紧或磨损松动而摇摆、摇晃或移位。
例句
เก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo î椅子ตัวdtuuaตัวdtuua1身体；自我；人（口语）2角色；人物3量词：动物、衣物、家具、特定物品；人（非正式）4自我/个人（定语）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2乘坐；搭乘（交通工具）แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉；感到2觉得；感到（作系动词用）3觉得……；认为（印象/看法）ขยับkà-yàpขยับkà-yàp1[动] 微动；挪动2[动] 挪位置；让出空间3[动] 略微提升；上调4[动] 微调；调整หรือrĕuหรือrĕu1或；还是（选择）2吗？；真的吗？（疑问/句尾助词）3否则；不然（正式）ไหวwăiไหวwăi1能够；受得了2摇晃；颤抖；震颤3敏感的；易起反应的4感知；察觉（微妙氛围或超自然事物）ไปมาbpai maaไปมาbpai maa1来回；经常去2来回地；往返地3（在'ไป ... มา'中）表示完成了一趟往返คงkongคงkong1也许；可能2依然；未变3永久的；持久的4坚定的；稳固的；稳定的5大概；很可能6稳定的；恒定的7稳定的；保持不变的8保持；保留เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的สกรูsà-grooสกรูsà-groo1螺丝（紧固件）2螺丝的量词（ตัว/อัน）หลวมlŭuamหลวมlŭuam1宽松的（不紧身）2松懈的；不严的（不牢固或不严格）
我坐在这把椅子上时，它会晃动或摇晃，可能是因为螺丝松了。
3名词B2
不稳定的；动摇的（含比喻义）
不稳定、摇摇欲坠或不牢靠的，兼具字面意义和比喻意义（例如：不稳定的境况）。
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后（用于时间上）2在……之后（接从句）ร้านขายของráan kăai kŏngร้านขายของráan kăai kŏng商店；杂货店ชำขาดลูกค้าcham kàat lûuk káaรายได้raai dâiรายได้raai dâi1收入；薪资2营收；收入（企业/政府）3收益；进款ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭；户2家庭单位（社会学）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）คลอนklonคลอนklon1松动的；微晃的2（因松动而）摇晃/移位3不稳定的；动摇的（含比喻义）จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ประหยัดbprà-yàtประหยัดbprà-yàt1经济的；节约的2节省；节约ทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàang一切；所有事物
在杂货店流失顾客后，这个家庭的收入开始变得不稳定，所以他们不得不削减一切开支。