ของแท้
kɔ̌ɔng-tɛ́ɛ释义
1形容词A2
真正的；正品的
真实的而不是伪造的；由制造商生产的原厂正品。
例句
还有 3 个例句收起
2名词B1
真品；正品
真实的物品或原件，与仿制品相对。
例句
ใบbaiใบbai1叶子；树叶2单；票；卡；账单；收据3用于叶子、纸张、容器等物品的量词4执照；许可证；证书5刀片；刀刃；桨叶นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）คือkʉʉคือkʉʉ1是（定义/识别）2即；那就是说ของแท้kɔ̌ɔng-tɛ́ɛของแท้kɔ̌ɔng-tɛ́ɛ1真正的；正品的2真品；正品3确实；名副其实（口语）ส่วนsùuanส่วนsùuan1部分；片段2部分或份额的量词3份额；配额4部门；单位5至于；关于6分数中的“分之”อีกìikอีกìik1再；更多；额外2再；又3别的；另外的4再；还（用于时间或比较）ใบbaiใบbai1叶子；树叶2单；票；卡；账单；收据3用于叶子、纸张、容器等物品的量词4执照；许可证；证书5刀片；刀刃；桨叶เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况ของปลอมkɔ̌ɔng-bplɔɔmของปลอมkɔ̌ɔng-bplɔɔm赝品；假货
这个是正品，而另一个是假货。
还有 3 个例句收起
3副词B2
确实；名副其实（口语）
口语中用于强调某人或某物确实名副其实；并非泛指“非常”的程度副词。
例句
คนkonคนkon1人；人类2量词：人3搅拌；搅匀นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3话题标记或强调助词น่ะnâน่ะnâ1表示强调或解释的句末助词2主题后置标记/强调词เพื่อนแท้pʉ̂ʉan-tɛ́ɛเพื่อนแท้pʉ̂ʉan-tɛ́ɛ挚友；真正的朋友ของแท้kɔ̌ɔng-tɛ́ɛของแท้kɔ̌ɔng-tɛ́ɛ1真正的；正品的2真品；正品3确实；名副其实（口语）เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过นะnáนะná1[语气词] 缓和语气；增加亲切感2劝说/确认助词3表示思索或疑惑的语气词มีอะไรmii-à-raiมีอะไรmii-à-rai1怎么了？；有什么事？2发生性关系（委婉语）ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记ช่วยchûuaiช่วยchûuai1帮助；协助2请（请求标记）3拯救；救援ตลอดdtà-lɔ̀ɔtตลอดdtà-lɔ̀ɔt1始终；一直；连续不断地2贯穿；遍及（范围或时间）
那个人是一个真正真诚的朋友；他总是在各种事情上提供帮助。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ง 结尾，所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
kɔ̌ɔng
先降低，再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ของแท้kɔ̌ɔng-tɛ́ɛของแท้kɔ̌ɔng-tɛ́ɛ真正的；正品的真正的；正品的单词