ก็อป(góp)
释义
1动词B1
复制;照搬;模仿
复制某物;复印。常指未经许可或非法模仿他人的作品、风格或产品。(俚语,源自英语“copy”)
2名词B1
复制品;山寨货;假冒品
复制品,尤指假冒或仿制的产品;山寨品。(俚语)
例句
กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1包;手提包;包包2特定种类的包(视上下文而定)3口袋4钱包5量词:个(用于包、钱包等)ใบbaiใบbai1叶子;树叶2单;票;卡;账单;收据3执照;许可证;证书4量词(用于扁薄物体)5刀片;刀刃;桨叶6花瓣;萼片นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品ก็อปgópก็อปgóp1复制;照搬;模仿2复制品;山寨货;假冒品3假的;仿制的;抄袭的ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1不是2不/不是(表示反驳或否认)3并不是(强调纠正)ของแท้kŏng táeของแท้kŏng táe1真正的;正品的2真品;正品3真正的;货真价实(强调)
这个包是仿制品,不是正品。
3形容词B1
假的;仿制的;抄袭的
复制的或模仿的;非正品的;假冒的。(俚语)
例句
นี่nêeนี่nêe1这(靠近说话者)2这;这个(代词)3看这里;听着(引起注意的用语)มันmanมันman1它(事物/动物)2他/她(口语,不礼貌)3油腻的;多脂肪的4淀粉类块茎(番薯、芋头等)5油/脂肪(物质)6柔滑浓郁的(口感/味道)7好玩的;刺激的;极具娱乐性的นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1钟;表2量词(用于钟表)3点钟ก็อปgópก็อปgóp1复制;照搬;模仿2复制品;山寨货;假冒品3假的;仿制的;抄袭的นี่นาnêe naaนี่นาnêe naa1不是在这儿嘛;明明就在这儿2句末语气词(表示提醒或强调明显事实)
嘿,这是一块冒牌手表。