ขวั้น
kwân释义
1动词B2
将多股捻合成绳
将线或其他细长材料捻合在一起，制成绳索。
例句
ยายyaaiยายyaai1外祖母；姥姥2老太婆（非正式；可能粗鲁）เอาaoเอาao1拿；获取；挑选2要（请求/点单）3使用；采用4拿来/带去（供使用）5表示不良后果的助词6来吧；好吧；继续吧7做爱（粗俗俚语）8一直（做）；不停地（动词＋เอา ๆ）ด้ายdâaiด้ายdâai线；缝纫线สามsăamสามsăam三 (3)เส้นsênเส้นsên1线；条纹；线状物2面条（条状食物）3量词：用于细长的线状物4肌腱；神经；筋5路线；线路6关系；人为影响力（非正式）มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记ขวั้นkwânขวั้นkwân1将多股捻合成绳2折痕；凹槽；肉褶子เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况เชือกchûueakเชือกchûueak1绳索；粗绳2驯养大象的量词แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4让某人做某事；指派；命令ผูกpòokผูกpòok1[动] 绑；系；拴2[动] 绑定；连接；关联3[动] 约束；绑定；承诺4创作；构思ปากถุงbpàak tŭngปากถุงbpàak tŭng袋口ผ้าpâaผ้าpâa布；布料；纺织品
奶奶把三股线捻成一根绳子，用它扎紧布袋口。
还有 3 个例句收起
2名词C1
折痕；凹槽；肉褶子
长条形物体（如竹节）上的一圈折痕、凹槽或环状收缩处，亦指胖婴儿四肢上的肉褶子。
例句
หลานชายlăan chaaiหลานชายlăan chaai1侄子；外甥2孙子；外孙ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式อ้วนûuanอ้วนûuan1胖；胖乎乎的；丰满的2胖子（口语）จ้ำม่ำjâm mâmจ้ำม่ำjâm mâm胖乎乎的จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步แขนขาkăen kăaแขนขาkăen kăa1四肢；手脚2帮手；下属；爪牙（比喻）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况ขวั้นkwânขวั้นkwân1将多股捻合成绳2折痕；凹槽；肉褶子ๆ-เลยloieเลยloie1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过น่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1可爱的2贴心的；善良的；讨人喜欢的มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多
我的侄子胖乎乎的，胳膊和腿上都有深深的褶皱。他非常可爱。
还有 3 个例句收起
นอกจากnɔ̂ɔk-jàakจะjàใช้cháiเรียกrîiakรอยพับrɔɔi-pápบนbonแขนขาkɛ̌ɛn-kǎaของkɔ̌ɔngเด็กdèkที่tîiอ้วนûuanจ้ำม่ำjâm-mâmแล้วlɛ́ɛoคำkamนี้níiยังyangใช้cháiบรรยายban-yaaiลักษณะlák-sà-nàรอยrɔɔiคอดkɔ̂ɔtเป็นวงbpen-wongบนbonลำต้นlam-dtônของkɔ̌ɔngพืชpʉ̂ʉtจำพวกjam-pûuakไผ่pàiได้dâaiอีกด้วยìik-dûuai
除了指胖孩子四肢上的褶皱外，这个词还可以用来描述竹子等植物茎干上的环状缢痕。