ฟั่น
fàn
释义
1名词B2
搓；捻；纺
将多股线捻在一起，纺制纤维，或将线搓成绳索。
例句
แม่mâeแม่mâe1母亲；妈妈2女士；大娘（乡村/古旧）3（前缀）女性；主要；基础ฟั่นfànฟั่นfàn1搓；捻；纺2混乱的；慌乱的（口语）เส้นsênเส้นsên1线；条纹；线状物2面条（条状食物）3肌腱；神经；筋4金属线；电缆（细金属丝）5路线；线路6关系；人为影响力（非正式）7量词：用于细长的线状物ปอbpoปอbpo1黄麻/洋麻（纤维植物）2韧皮纤维；麻纤维3泰语字母 ป 的名称4Por（名字或小名）ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）เชือกchûueakเชือกchûueak1细绳；线绳2擂台围绳（拳击）3量词（用于绳索等）4绳索；粗绳เส้นsênเส้นsên1线；条纹；线状物2面条（条状食物）3肌腱；神经；筋4金属线；电缆（细金属丝）5路线；线路6关系；人为影响力（非正式）7量词：用于细长的线状物ยาวyaaoยาวyaao1长（指长度）2长（指时间）3加长；变长ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留（头发、胡须等）3以便；为了4留待后用；备用5保持原状；留着不动6留出；保留；预留ผูกpòokผูกpòok1[动] 绑；系；拴2[动] 绑定；连接；关联3[动] 作（格律诗）4[动] 约束；绑定；承诺ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品
妈妈把黄麻纤维搓成一条长绳用来捆绑东西。
2名词C1
混乱的；慌乱的（口语）
（非正式/口语）感到思绪缠结、混乱或慌乱
例句
ช่วงchûuangช่วงchûuang1时期；时间段2段落；部分；阶段3范围；区间4期间；时段5支撑间距；跨度6横向宽度；臂展7跨度；宽度ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1会议2开会；聚集3大会；议会ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1数据（计算机领域）2信息；资料（不可数）มันmanมันman1它（事物/动物）2他/她（口语，不礼貌）3油腻的；多脂肪的4淀粉类块茎（番薯、芋头等）5油/脂肪（物质）6柔滑浓郁的（口感/味道）เยอะจนyér jonเยอะจนyér jon多达……；多到以至于……ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）ฟั่นfànฟั่นfàn1搓；捻；纺2混乱的；慌乱的（口语）คิดไม่ออกkít mâi òkคิดไม่ออกkít mâi òk[动] 大脑空白；想不出/想不起来ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评ควรkuuanควรkuuan1应该；应当2合适的；恰当的3应得；值得เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）ตรงไหนdtrong năiตรงไหนdtrong năi1在哪里2哪一部分/位置3在哪方面/哪里（反问）
会议期间信息量太大，我开始感到混乱，不知道该从哪里开始。