ฟั่น
fân释义
1动词B2
搓；捻；纺
将多股线捻在一起，纺制纤维，或将线搓成绳索。
例句
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母亲；妈妈2对女性的传统或亲切称呼3（前缀）女性；主要；基础ฟั่นfânฟั่นfân1搓；捻；纺2困惑；思绪混乱เส้นsênเส้นsên1线；条纹；线状物2面条（条状食物）3量词：用于细长的线状物4肌腱；神经；筋5路线；线路6关系；人为影响力（非正式）ปอbpɔɔปอbpɔɔ1Por（名字或小名）2泰语字母 ป 的名称3黄麻/洋麻（纤维植物）4韧皮纤维；麻纤维ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况เชือกchʉ̂ʉakเชือกchʉ̂ʉak1绳索；粗绳2驯养大象的量词เส้นsênเส้นsên1线；条纹；线状物2面条（条状食物）3量词：用于细长的线状物4肌腱；神经；筋5路线；线路6关系；人为影响力（非正式）ยาวyaaoยาวyaao1长（指长度）2长（指时间）3长长；变长ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留出；保留；预留3留待后用；备用4保持原状；留着不动5表示保留或维持某种状态6留（头发、胡须等）ผูกpùukผูกpùuk1[动] 绑；系；拴2[动] 绑定；连接；关联3[动] 约束；绑定；承诺4创作；构思ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品
妈妈把黄麻纤维搓成一条长绳用来捆绑东西。
还有 3 个例句收起
2形容词C1
困惑；思绪混乱
思维混乱或头脑糊涂。
例句
ช่วงchûuangช่วงchûuang1时期；时间段2跨度；范围3段落；部分；阶段4范围；区间5支撑间距；跨度ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1会议2开会；聚集ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1信息；资料（不可数）2数据（计算机领域）มันmanมันman1它（事物/动物）2油腻的；多脂肪的3好玩的；刺激的；极具娱乐性的4他/她（口语，不礼貌）5淀粉质块根或块茎；块根块茎作物6脂肪；油脂7发亮的；有光泽的8柔滑浓郁的（口感/味道）เยอะจนyér jonฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）ฟั่นfànฟั่นfàn1搓；捻；纺2困惑；思绪混乱คิดไม่ออกkít mâi òkคิดไม่ออกkít mâi òk[动] 大脑空白；想不出/想不起来ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评ควรkuuanควรkuuan1应该；应当2合适的；恰当的3应得；值得เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）ตรงไหนdtrong năiตรงไหนdtrong năi1在哪里2哪一部分/位置3在哪方面/哪里（反问）
会议期间信息量太大，我开始感到混乱，不知道该从哪里开始。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
fân
起点高，略升后明显下降。
低辅音类 + Mai ek → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |