กลอน
glɔɔn释义
1名词A2
门闩;插销
用于固定门、大门或窗户的装置,如门闩或滑动插销。
例句
还有 3 个例句收起
2名词B1
诗;韵文;诗歌格律或形式
诗或韵文,尤指泰国传统格律诗;也指特定的诗歌格律或形式。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜欢;喜爱2往往;通常3恰当的;合适的(正式)กลอนglɔɔnกลอนglɔɔn1门闩;插销2诗;韵文;诗歌格律或形式ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的;属于2东西;物品3财产;商品เพลงpleengเพลงpleeng1歌曲;乐曲2量词:首(歌曲或乐曲)นี้níiนี้níi1这;这个(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)ฟังfangฟังfang1听2听从;理会3听起来แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经;完成或状态变化标记4然后;于是(连接从句)ติดหูdtìt-hǔuติดหูdtìt-hǔu朗朗上口的;易记的มากmâakมากmâak1非常;极其2很多;大量3许多;众多
我喜欢这首歌的歌词,非常朗朗上口。
还有 7 个例句收起
老师让我们背诵了一节泰国的格律诗(klon suphap)。
ฉันchǎnพยายามpá-yaa-yaamแต่งกลอนdtɛ̀ng-glɔɔnแปดbpɛ̀ɛtเกี่ยวกับgìiao-gàpฤดูฝนrʉ́-duu-fǒnแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangไม่mâiลงตัวlong-dtuua
我正尝试创作一首关于雨季的八言诗(klon paet),但写得还不理想。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类复辅音在复辅音 กล 中,由第一个辅音 ก 决定类别。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -น 结尾,所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
glɔɔn
平稳,用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |