พิสัย(pí-săi)
Meanings
1NounB2
range; reach (physical distance)
the physical distance or area something can cover or affect, such as the range of a weapon, aircraft, radio signal, or eyesight
Examples
ปืนไรเฟิลbpeun rai-fêrnปืนไรเฟิลbpeun rai-fêrnrifleรุ่นrûnรุ่นrûn1class year; intake; batch2generation; age cohort3seniority level; age group4model; versionนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existพิสัยpí-săiพิสัยpí-săi1range; reach (physical distance)2range (statistics)3scope; extent of capability or influenceการยิงgaan yingการยิงgaan ying1shot (in sports)2shooting; firing (weapons/projectiles)ไกลglaiไกลglai1far; distant2far; to a distant place3far (in time/relationship); distantถึงtĕungถึงtĕung1about; concerning; regarding2as much as; as many as; to the point of3to; until; up to4[to] arrive; reach5to; toward (recipient/goal)6even if; even though1,500เมตรmétเมตรmétmetre; meter (unit of length)
This rifle model has a firing range of up to 1,500 meters.
3 more examplesShow less
เสาสัญญาณsăo săn-yaanโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuต้นdtônใหม่màiจะjàช่วยchûuaiเพิ่มpêrmพิสัยpí-săiของkŏngสัญญาณsăn-yaanให้hâiครอบคลุมkrôp-klumทั้งtángหมู่บ้านmòo bâan
The new mobile phone tower will help extend the signal's range to cover the entire village.
เครื่องบินรบkrêuuang bin rópรุ่นใหม่rûn màiถูกtòokออกแบบòk bàepให้hâiมีmeeพิสัยทำการpí-săi tam gaanที่têeไกลglaiขึ้นkêunทำให้tam hâiสามารถsăa-mâatปฏิบัติภารกิจbpà-dtì-bàt paa-rá-gìtในnaiดินแดนdin daenของkŏngศัตรูsàt-dtruuได้dâiลึกléukกว่าgwàaเดิมderm
The new fighter jet is designed to have a longer operational range, allowing it to conduct missions deeper into enemy territory.
กล้องโทรทรรศน์glông toh-rá-tátอวกาศà-wá-gàatเจมส์jemเว็บบ์wépมีmeeพิสัยpí-săiการสังเกตการณ์gaan săng-gàyt gaanที่têeไกลglaiมากmâakจนjonสามารถsăa-mâatมองเห็นmong hĕnกาแล็กซีgaa-láek-seeแรกๆrâek râekของkŏngจักรวาลjàk-grà-waanได้dâi
The James Webb Space Telescope has such a vast observation range that it can see the earliest galaxies in the universe.
2NounC1
scope; extent of capability or influence
the scope, span, or limits of what can be done or influenced; the extent within which something is possible or effective
Examples
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1plan; proposal2project; schemeนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)อยู่yòoอยู่yòo1progressive/continuative marker2to exist; remain3to be (located); be at4[to] live; reside; stayนอกnôkนอกnôk1outside; outdoors2outside; outer; external3except; other than4foreign; external; outsideพิสัยpí-săiพิสัยpí-săi1range; reach (physical distance)2range (statistics)3scope; extent of capability or influenceความรับผิดชอบkwaam ráp-pìt-chôpความรับผิดชอบkwaam ráp-pìt-chôp1responsibilities; remit; area of responsibility2responsibility; accountabilityของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mine
This project is outside the scope of my responsibility.
3 more examplesShow less
อำนาจam-nâatของkŏngผู้จัดการpôo jàt gaanสาขาsăa-kăaมีmeeพิสัยpí-săiจำกัดjam-gàtอยู่yòoแค่kâeภายในpaai naiจังหวัดjang-wàtเท่านั้นtâo nán
The branch manager's authority has a limited scope, only within this province.
การตีความgaan dtee kwaamกฎหมายใหม่gòt măai màiนี้néeได้dâiขยายkà-yăaiพิสัยpí-săiการบังคับใช้gaan bang-káp cháiให้hâiครอบคลุมถึงkrôp klum tĕungธุรกรรมtú-rá-gamดิจิทัลdí-jì-tanด้วยdûuay
The new interpretation of this law has expanded its scope of enforcement to also cover digital transactions.
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanควอนตัมkwon-dtamบางอย่างbaang yàangอยู่yòoนอกเหนือnôk nĕuuaพิสัยpí-săiความเข้าใจkwaam kâo jaiของkŏngมนุษย์má-nútในปัจจุบันnai bpàt-jù-ban
Some quantum phenomena are currently beyond the scope of human understanding.
3NounC1
range (statistics)
in statistics, the difference between the highest and lowest values in a data set
Examples
ในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)การหาค่าgaan hăa kâaการหาค่าgaan hăa kâadetermination of valueพิสัยpí-săiพิสัยpí-săi1range; reach (physical distance)2range (statistics)3scope; extent of capability or influenceของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (computing)2information; data (non-count)ชุดchútชุดchút1set; collection2outfit; suit; uniform3series; batch4classifier for sets/outfits/equipmentนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1must; bound to2must; have toเอาaoเอาao1auxiliary marking emphasis or result2[!] come on; all right; go ahead3marker: adverse consequence4[to] use; employ5[to] take; get; pick6[to] bring/take (for use)7[to] want (request/ordering)8[to] have sex (vulgar slang)ค่าสูงสุดkâa sŏong sùtค่าสูงสุดkâa sŏong sùtmaximum value; highest valueลบlópลบlóp1negative2[to] erase; delete; wipe off3minus; negative4[to] subtractด้วยdûuayด้วยdûuay1request particle; please; too2because of; due to3also; too; as well4because; since (formal/literary)5with; together with6by; by means of; usingค่าkâaค่าkâa1cost; fee; charge2polite/friendly address particle3value; numerical value4worth; value (abstract)ต่ำสุดdtàm sùtต่ำสุดdtàm sùt1lowest; minimum2the minimum; lower bound
To find the range of this data set, we have to subtract the lowest value from the highest value.
3 more examplesShow less
แม้ว่าmáe wâaคะแนนká-naenเฉลี่ยchà-lìiaของkŏngทั้งสองtáng sŏngห้องhôngจะjàเท่ากันtâo ganแต่dtàeพิสัยpí-săiของkŏngคะแนนká-naenห้องhôngBกว้างกว่าgwâang gwàaแสดงว่าsà-daeng wâaมีmeeความแตกต่างkwaam dtàek dtàangของkŏngคะแนนká-naenมากกว่าmâak gwàa
Although the average scores of both classes are equal, the range of scores for class B is wider, indicating greater score variation.
พิสัยpí-săiเป็นbpenตัวdtuuaวัดwátการกระจายgaan grà-jaaiที่têeคำนวณkam-nuuanง่ายngâaiแต่dtàeมีmeeความอ่อนไหวkwaam òn wăiต่อค่าdtòr kâaสุดโต่งsùt dtòhngoutliersสูงsŏongมากmâak
The range is a measure of dispersion that is easy to calculate, but it is highly sensitive to outliers.
จากjàakการวิเคราะห์gaan wí-krórข้อมูลkôr moonอุณหภูมิun-hà-poomรายวันraai wanตลอดทั้งปีdtà-lòt táng bpeeพิสัยpí-săiของkŏngอุณหภูมิun-hà-poomในnaiเขตkètทะเลทรายtá-lay saaiนั้นnánแตกต่างdtàek dtàangจากjàakเขตkètชายฝั่งchaai fàngอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kan
From analyzing daily temperature data throughout the year, the temperature range in the desert region is significantly different from that in the coastal region.
Related Words
Similar Meaning
ขอบเขตkòp kètขอบเขตkòp kèt1scope; extent; range2boundary; limit; bounds
- scope; extent; range
- boundary; limit; bounds
ช่วงค่าchûuang kâaช่วงค่าchûuang kâarange; interval
range; interval
ช่วงchûuangช่วงchûuang1span; extent2span; extent3period; span (of time)4range; interval (between limits)5section; segment (part of something)6distance between supports
- span; extent
- span; extent
- period; span (of time)
- range; interval (between limits)
- section; segment (part of something)
- distance between supports
เรนจ์rênเรนจ์rên1range; scope; extent2operational range3practice range (sports)
- range; scope; extent
- operational range
- practice range (sports)
ระยะrá-yàระยะrá-yà1range; reach2interval; spacing3period; phase; stage4distance; span
- range; reach
- interval; spacing
- period; phase; stage
- distance; span