นอกเหนือ
nôk nĕuua
Meanings
1NounB1
beyond; apart from
beyond or apart from what is included or expected
Examples
งานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5joule (physics unit)6unit (classifier) for eventsที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotนอกเหนือจากnôk nĕuua jàakนอกเหนือจากnôk nĕuua jàak1except for; other than2besides; in addition toที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotกำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1[to] set; fix; determine2[to] schedule; assign3specification; stipulation4deadline; due dateเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behaveไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1cannot; not allowed; impossible2did not3[to] fail to get/receive [sth]4unacceptable; not allowed (won’t do)5No way!; absolutely not6not really/actually (corrective)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)
Tasks beyond what’s specified, we can’t do today.
2NounB1
in addition to; besides
in addition to; besides; used before a noun phrase to add items beyond what was stated
Examples
นอกเหนือnôk nĕuuaนอกเหนือnôk nĕuua1beyond; apart from2in addition to; besidesข้าวkâaoข้าวkâao1rice (cooked)2rice (grain/uncooked)3meal; food (general)4rice plant; paddyและláeและláeand (coordinating)แกงgaengแกงgaeng1Thai curry (soup/stew)2[to] make curry; cook a curry dish3classifier: types/varieties of curry dishesเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ขอkŏrขอkŏr1[to] request; ask for [sth]2[to] beg; plead3[to] wish for; pray for4polite request markerสั่งไข่sàng kàiสั่งไข่sàng kài[to] order eggs (at a restaurant)ดาวdaaoดาวdaao1star (celestial body)2star (famous person)3Venus; morning/evening star4star symbol/markเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1[to] increase; add2additional; more3additionally; in addition; moreoverด้วยdûuayด้วยdûuay1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because; since (formal/literary)5polite/softening sentence particle (formal)6because of; due to
In addition to rice and curry, we would like to order a fried egg as well.
Related Words
Word Breakdown
+
นอกเหนือnôk nĕuuaนอกเหนือnôk nĕuuabeyond; apart from