ควอนตัม
kwɔɔn-dtamMeanings
1NounC1
quantum
the smallest discrete amount of a physical property (such as energy) in physics; a quantum
Examples
พลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1vitality; vigor2energy (physics)3energy (power supply; fuel)แสงsăengแสงsăenglightประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiประกอบด้วยbprà-gòp dûuai[to] consist of; [to] be composed ofหน่วยnùuaiหน่วยnùuai1unit (measurement)2unit; division3module; course unit4unit; single item or part5units; ones (place value)พลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1vitality; vigor2energy (physics)3energy (power supply; fuel)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1small; little; tiny (softened by reduplication)2slightly; a littleที่เรียกว่าtêe rîiak wâaที่เรียกว่าtêe rîiak wâacalled; known asควอนตัมkwon-dtamควอนตัมkwon-dtam1quantum2quantum (modifier)
Light energy consists of small units of energy called quanta.
3 more examplesShow less
ทฤษฎีtrít-sà-diiของkɔ̌ɔngไอน์สไตน์ai-sà-dtaiอธิบายà-tí-baaiว่าwâaพลังงานpá-lang-ngaanแสงsɛ̌ɛngไม่ได้mâi-dâaiต่อเนื่องกันdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang-ganแต่dtɛ̀ɛประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuaiหน่วยnùuaiที่tîiไม่ต่อเนื่องmâi-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangโดยdooiแต่ละdtɛ̀ɛ-láหน่วยnùuaiคือkʉʉควอนตัมkwɔɔn-dtamของkɔ̌ɔngพลังงานpá-lang-ngaan
Einstein's theory explained that light energy is not continuous but is composed of discrete units, with each unit being a quantum of energy.
เมื่อmʉ̂ʉaอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnในnaiอะตอมà-dtɔɔmเปลี่ยนbplìianระดับพลังงานrá-dàp-pá-lang-ngaanไปสู่bpai-sùuระดับrá-dàpที่tîiต่ำกว่าdtàm-gwàaมันmanจะjàปล่อยbplɔ̀iควอนตัมkwɔɔn-dtamของkɔ̌ɔngแสงsɛ̌ɛngออกมาɔ̀ɔk-maaหนึ่งnʉ̀ngหน่วยnùuaiซึ่งsʉ̂ngก็คือgɔ̂-kʉʉโฟตอนfoo-dtɔɔn
When an electron in an atom transitions to a lower energy level, it emits a single quantum of light, which is a photon.
แนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangควอนตัมkwon-dtamของkŏngพลังงานpá-lang ngaanซึ่งsêungเสนอsà-nĕrโดยdoiมักซ์mákพลังค์plángได้dâiปฏิวัติbpà-dtì-wátความเข้าใจkwaam kâo jaiฟิสิกส์ดั้งเดิมfí-sìk dâng dermโดยสิ้นเชิงdoi sîn cherng
The concept of a quantum of energy, proposed by Max Planck, completely revolutionized the understanding of classical physics.
2AdjectiveC1
quantum (modifier)
relating to quantum theory, effects, or phenomena, as in quantum mechanics or quantum computing
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)กำลังgam-langกำลังgam-lang1currently; in the middle of2power; strength3power (physics)4troops; forcesเรียนriianเรียนriian1[to] study; learn2[to] respectfully inform; address (formal)ฟิสิกส์ควอนตัมfí-sìk-kwɔɔn-dtamฟิสิกส์ควอนตัมfí-sìk-kwɔɔn-dtamquantum physicsที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiuniversity
I am studying quantum physics at the university.
3 more examplesShow less
คอมพิวเตอร์ควอนตัมkɔm-piu-dtə̂ə-kwɔɔn-dtamมีmiiศักยภาพsàk-gà-yá-pâapที่จะtîi-jàแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaที่tîiคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əทั่วไปtûua-bpaiทำtamไม่ได้mâi-dâai
Quantum computers have the potential to solve problems that conventional computers cannot.
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanการพัวพันgaan-puua-panเชิงchəəngควอนตัมkwɔɔn-dtamเป็นbpenหนึ่งในnʉ̀ng-naiแนวคิดnɛɛo-kítที่tîiท้าทายtáa-taaiความเข้าใจkwaam-kâo-jaiมากที่สุดmâak-tîi-sùtในnaiวิทยาศาสตร์wít-tá-yaa-sàatสมัยใหม่sà-mǎi-mài
The phenomenon of quantum entanglement is one of the most counterintuitive concepts in modern science.
การศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaเรื่องrʉ̂ʉangกลศาสตร์ควอนตัมจำเป็นgon-lá-sàat-kwɔɔn-dtam-jam-bpenต้องมีdtɔ̂ng-miiความเข้าใจkwaam-kâo-jaiในnaiคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatขั้นสูงkân-sǔungเป็นอย่างดีbpen-yàang-dii
Studying quantum mechanics requires a very good understanding of advanced mathematics.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow classConsonant clusterIn the cluster คว, the first consonant ค sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
kwɔɔn
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |