หู(hŏo)

Meanings

1NounA1

ear

The body part on the side of the head used for hearing.

Examples

เด็กdèkเด็กdèk1child; kid2young person (informal)3classifier: childrenจับหูjàp hŏoจับหูjàp hŏo1[to] grab someone’s ear2[to] grasp by the handle; hold by the ear (of an object)ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngone's ownแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)หัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1[to] laugh2laugh at; mock
The child grabbed his own ear and laughed.
2NounB1

hearing; ability to hear

A person’s sense or ability to hear sounds; hearing.

Examples

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1last night (the night before today)2last nightผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1[to] hear2[to] hear of; be told; learn (by hearing)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1sound; noise2voice3vote4tone; timbre5phonetic toneไม่ชัดmâi chátไม่ชัดmâi chát1unclear; blurry2unclear; unintelligible3unclear; indistinct4unclearly; indistinctlyเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1similar; alike2like; as3as if; as thoughหูhŏoหูhŏo1ear2hearing; ability to hear3handle; lug; loop (ear-like part)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1rarely; seldom; not often2not very; hardly (degree)ดีdeeดีdee1good; of good quality2kind; virtuous3well; nicely4it’s best; better (advisory tone)5gall; bile
Last night I had an earache, so my hearing wasn’t clear.
3NounB1

handle; lug; loop (ear-like part)

An ear-like handle, lug, or loop on an object, such as on a pot, cup, or bag.

Examples

แก้วgâewแก้วgâew1drinking glass2glass (material)3crystal; precious gem4classifier: glasses of drinkใบbaiใบbai1leaf2sheet; slip; card; ticket; bill; receipt3license; permit; certificate4classifier (flat/thin items)5blade6petal; sepalนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoหูhŏoหูhŏo1ear2hearing; ability to hear3handle; lug; loop (ear-like part)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitจับjàpจับjàp1[to] hold; grasp2[to] touch; feel3[to] catch; seize; capture4[to] arrest5[to] detect; pick up; sense6[to] assign; pair up; match7[to be] chilled; feel cold (body part)8[to] set; fix (price, time, etc.)สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1convenient2available; free (time)3at your convenience (polite usage)เวลาway-laaเวลาway-laa1time2time; period; occasion3when; at the time (that)4time (classifier) [rare/idiomatic]ถือtĕuuaถือtĕuua1[to] hold; carry (by hand)2[to] bring/take (in hand)3[to] regard; consider; deem4[to] observe; keep (rules, precepts, fast)5[to] be strict/particular about6to count as; treat asชาchaaชาchaa1tea2numb; without sensation3[to] go numb; become numb4astringent; puckery
This cup has a handle to hold, which is convenient when carrying tea.

Related Words